КОТОРАЯ СОБИРАЕТ - перевод на Английском

• which collects
• which gathers

Примеры использования Которая собирает на Русском языке и их переводы на Английский язык

В дереве настроек выберите ветвь Сбор данных/ Observer→ служба, которая собирает CDR данные из 3CX Phone System→ Настройка.
In the configuration tree, select the Data collection/Observer branch→ a service that collects CDR data from 3CX Phone System→ Configuration.

в итоге команда, которая собирает большинство звезд, является командой- победителем.
the team that gathers the most stars is the winning team.

я- еще одну ниточку, которая собирает воедино это место.
I got another string that assembles this place all together.

По данным компании Official Charts Company( OCC), которая собирает данные по продажам в Великобритании,
According to the Official Charts Company(OCC), which collects album sales data in the UK, an album is

Ресторан Экспо- одна из самых впечатляющих выставок проекта, которая собирает на площадке ведущих игроков ресторанного рынка, таких как« Новый
Restaurant Expo is one of the most impressive exhibitions of the project, which gathers leading players of the restaurant market,

инновационная платформа, которая была введена в действие в 2014 году Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) и которая собирает, обрабатывает и распространяет наилучшие в мировом масштабе научные знания и исследования в области окружающей среды.
information sharing UNEP-Live is a dynamic and innovative platform launched in 2014 by the United Nations Environment Programme(UNEP), which collects, processes and shares the world's best environmental science and research.

Секретариат премьер-министра создал также службу информации по вопросам помощи жертвам супружеского насилия, которая собирает информацию о соответствующих организациях, работающих с жертвами супружеского насилия,
The Cabinet Offices has also launched"Information on Assistance in Incidents of Spousal Violence," which gathers information on concerned organizations dealing with victims of spousal violence and provides the information

они идут в базу системы управления жизненным циклом производства, которая собирает эту информацию для того, чтобы использовать при последующем проектировании.
whatever data on the properties of materials we obtain is entered into the PLM database, which collects this information for use in subsequent designs.

Важным результатом работы Центра является осуществление онлайновой системы статистической информации по ИКТ, которая собирает информацию, поступающую от почти 100 обследований домашних хозяйств в регионе,
One important result of OSILAC's work has been implementation of the online Statistical Information System on ICT, which gathers information from almost 100 household surveys in the region,

Сальвадор является членом амазонской группы, которая собирает полицейские данные о террористических группах
El Salvador was a member of the Amazon Group, which collected police data on terrorist groups

Действуя на независимой основе, полиция обеспечивает функционирование Расширенной центральной базы данных о насилии в семье, которая собирает информацию о насилии в семье,
Separately, the Police maintain an Enhanced Central Domestic Violence Database which captures information of domestic violence,

NATGRID представляет собой сеть обмена разведывательной информацией, которая собирает данные из автономных баз данных различных министерств
It is a counter terrorism measure that collects and collates a host of information from government databases including tax

создала централизованную информационную систему, которая собирает соответствующие статистические данные для облегчения планирования обслуживания.
had set up a central information system that collected relevant statistics to facilitate service planning.

решетку для разделения льда и нефти, которая собирает нефть с отличной производительностью в жестких климатических условиях Арктики.
oil separating grate that collect oil with excellent ice handling capabilities in harsh Arctic climatic conditions.

в отсутствие официальной политики по данному вопросу бремя удовлетворения потребностей глухих жертв возлагается на Филиппинский центр помощи глухонемым-- неправительственную организацию, которая собирает данные в отношении дел,
any official policy on the issue, the burden of addressing the needs of deaf victims has fallen on the Philippine Deaf Resource Center, a non-governmental organization that gathers data on deaf cases,

В Сербии поддержка Центра помогла страновому отделению с финансированием создания веб- портала местной неправительственной организацией, которая собирает мнения жителей
In Serbia, the Centre support helped the country office finance the development of a web-portal by a local non-governmental organization that collects citizens' opinions

в том числе благодаря учреждению ССПВ, которая собирает данные в разбивке по возрасту,
including through the establishment of JIPS, which collects data disaggregated by age,

Вовсе не в поездку ratisseur, которая собирает все, что напоминает кредита
Is not at all in the trip ratisseur which collects anything that resembles loan

управляемой Экологической инспекцией, которая собирает информацию о качестве окружающей среды,
run by the Environmental Inspectorate(IOŚ). PMŚ, which collects information on the quality of the environment,

Высокое качество полет игра с был, который собирает яйца.
High quality flying game with was, which collects the eggs.