Примеры использования Which is placed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the needle, which is placed in the anterior chamber,
иглы, которая помещается в переднюю камеру,between the hub and a slow-running generator, which is placed in front of the tower"bug generator.
huge pools of sea water await you at Ocean Park, which is placed in the southern part of the city.
The interactive table represents huge ipad which is placed on an inclined support with the user-friendliest configuration.
Интерактивный стол представляет собой огромный ipad, который размещен на наклонной подставке с максимально удобной для пользователя конфигурацией.So your package is the head, which is placed as a hat and fastened at the neck with a velcro body suit.
Так что ваш пакет головы, которая помещается в шляпу и крепится на шее с иском тела липучке.As a result the tab of program code, which is placed in to file" Form1. cs", will be opened Fig.
В итоге, откроется вкладка программного кода, который размещен в файле« Form1. cs» рис.Cappsula, which is placed in the ear canal contains a high quality speaker,
Капсула, которая помещается в ушной канал, содержит высококачественный динамик,A difference between these two very important modern attributes of business man is directly information which is placed in good, well and certainly method of carrying of these wares.
Отличием между этими двумя очень важными современными атрибутами делового человека является непосредственно информация, которая помещается в изделие, ну и конечно способ ношения этих изделий.The Address of the web-site on which is placed the information with the draft of the decisions concerning each of the issues that included to the draft of agenda.
Адрес веб- сайта, на котором размещена информация по проекту решений по каждому из вопросов, включенных в проект повестки дня.After passing through the malolactic fermentation creates blends for further exposure, which is placed in oak barrels for 24 months,
После прохождения малолактической ферментации создается бленд для дальнейшей выдержки, который помещают в дубовые бочки на 24 месяца,To obtain first of all the" tree top", which is placed as a hat and connected by velcro at the neck with the costume top.
Для получения в первую очередь" Tree Top", которая расположена так, какшляпу и соединенное Велкро на шее с костюмом вершине.Today's capital of the country is Naypyidaw, which is placed about 3 km from the town of Piinman.
Сегодняшней столицей страны является Naypyidaw, которая расположена примерно в 3 км от города Пьинман.introcycle- special vehicles in the form of a large wheel inside which is placed rider.
интроцикл- особый транспорт в виде большого колеса, внутри которого размещается наездник.natural way to eliminate extra weight, which is placed on the weekend.
естественным образом, чтобы ограничить чрезмерный вес, который ставится на выходные дни.Often see on the future construction of the deep ditches on the perimeter of the house, in which is placed the formwork.
Часто видишь на месте будущего строительства глубокие канавы по периметру дома, в которые ставится опалубка.Guests sitting chart(general guest list in A3 format, which is placed at the entrance to the restaurant).
План рассадки гостей( общий список гостей в формате А3, который размещаем при входе в ресторан).suspended horizontally, on which is placed a sheet with glue and a lamp.
подвешиваемый горизонтально, на котором размещается лист с клеем и лампа.The Empress's heart was placed in a vessel, which is placed next to the tomb of her husband in his mausoleum.
Сердце императрицы поместили в сосуд, который поставили рядом с гробницей мужа в его мавзолее.Melted material is caught in a pan(see figure 3) which is placed on the bottom of the chamber between the ventilation holes
Расплавленный материал собирается в поддон( см. рисунок 3), который установлен на дне камеры между вентиляционными отверстиямиstuffing pillow, which is placed under the head for the night.
набивают подушечку, которую подкладывают под голову на ночь.
