WHICH IS SITUATED - перевод на Русском

• который находится
• который расположен
• который располагается
• которая находится
• которая расположена
• которое расположено
• которые находятся

Примеры использования Which is situated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to sell the land, which is situated in Mazeikai region,
Я бы хотел продать землю, которая находится в Мажейкском районе,

The largest of these is Lake Khanka which is situated in Primorye Territory.
Крупнейшим из них является озеро Ханка, которое расположено в Приморском крае площадь поверхности свыше 4 тыс.

We suggest you to visit the men's monastery, which was built in the 6th century and which is situated on a mountain joint under merge of two rivers Aragvi and Mtkvari.
Мы предлагаем вам посетить мужской монастырь Джвари 6 века, который находится на стыке горы под слиянием двух рек Арагви и Куры.

We begin with the mastery of that organ which is situated at the base of the brain,
Мы начинаем с овладения тем органом, который расположен у основания мозга,

Tulips peninsula(Russian: Полуостров тюльпанов) is a tourist attraction which is situated near Orlovsky village, Rostov Oblast,
Полуостров тюльпанов- достопримечательность, которая расположена в поселке Орловский Ростовской области,

staying in Villa"Severin" which is situated in a park zone of a city center.
остановитесь на Вилле" Северин", которая находится в парковой зоне центра города.

They are the natives of the place occupying the land around Lake Lanao, which is situated at the central part of Lanao del Sur.
Этот народ- коренные жители берегов озера Ланао, которое расположено в центре провинции Южный Ланао.

Dhundhakriti mountain, which is situated near Jobner in Jaipur District.
Дхундхакрити( Dhundhakriti), которые находятся в округах Джайпур и Джобнер.

The second monastery,"Frumoasa", which is situated on a hill sloping Ikel river,
Второй монастырь“ Фрумоаса”, который расположен на холме у реки Икел и окружен виноградниками,

is a unique complex of rest,"> sanatorium which is situated in a picturesque natural boundary"Gornaya Ulbinka" with magnificent natural landscape.
санаторий, который находится в живописном урочище" Горная Ульбинка" с великолепным природным ландшафтом.

It is also responsible for the administration of St. Helena's single prison, which is situated in Jamestown and which never has more than a tiny population at any one time.
Они также отвечают за управление единственной на острове Св. Елены тюрьмой, которая расположена в Джеймстауне и в которой никогда одновременно не находилось под стражей более нескольких человек.

for reaching the railway station, which is situated on the other side of it.
для достижения железнодорожной станции, которая находится на другой стороне его.

and Kythira which is situated opposite the southern Peloponnese Laconia.
Пакси и Китира, который расположен напротив южного Пелопоннеса Лакония.

After lunch we continue our trip to Vlora where we will visit the Independence Museum which is situated in the original house where the first independent Albanian Government had its seat.
После обеда в Аполлонии мы продолжим наше путешествие во Влеру, где посетим музей Независимости Албании, который находится в оригинальном здании первого независимого Албанского правительства.

The air velocity can be adjusted by means of a gate, which is situated at the air the duct outlet.
Скорость воздушного потока может регулироваться при помощи заслонки, которая расположена на выходе воздушного канала.

The Spanish conquest divided the country at the River Bío Bío, which is situated almost 600 kilometres south of the capital, Santiago.
После завоевания этой территории Испанией страна была разделена по реке Био- Био, которая находится в 600 км к югу от столицы страны- Сантьяго.

Suva, which is situated on the south-east side of the largest island, Viti Levu.
города Сувы, который расположен в юго-восточной части крупнейшего острова Вити- Леву.

The vacuum cleaner is also equipped with a mechanic suction power controller, which is situated on the hose handle.
Пылесос снабжен также механическим регулятором силы всасывания, который находится на ручке шланга.

For more than 10 days, the Israeli occupation forces have surrounded the village of Yohmor, which is situated outside of the so-called"security zone.
Вот уже более 10 дней израильские оккупационные войска удерживают в окружении деревню Йохмор, которая расположена за пределами того, что называют" зоной безопасности.

It turns out that both bodies rotate around a point in space which is situated between them.
Получается, что оба тела вращаются вокруг точки в пространстве, которая находится между ними.