Примеры использования Which produces на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There must be something within us which produces our thoughts.
Нечто должно находиться в нас, что производит наши мысли.Data Provider- An organization which produces data or metadata.
Провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные.The answer lies in the Geometrica system, which produces lightweight and incredibly strong domes
ZAO Chepruss Pulp and Paper Factory, which produces electricity and heat on a CHP plant primarily for its own needs.
ЗАО Чепрусс бумажно- целлюлозная фабрика, которая производит электроэнергию и тепло на ТЭЦ в основном на свои собственные нужды.For this there is a ready application which produces the final file according to the units
Для этого используется программа, которая выпускает конечный файл,Close by to Aveiro is the Vista Alegre factory, which produces some of the most wonderful porcelain in the world:
Рядом с Авейру находится фабрика Vista Alegre, где производится один из самых замечательных видов фарфора в мире:ICK Group is the engineering company which produces and supplies the equipment
ГК ICK Group- это инжиниринговая компания, которая производит и поставляет оборудованиеThe first partner was Exelgyn Laboratoires, a French company, which produces Mifegyne, a globally known preparation for medicated abortions.
Первым партнером стала французская компания Экселджин Лаборатуар, которая выпускает известный во всем мире препарат для медикаментозных абортов Мифегин.Pick up a powerful gun, which produces electric shocks,
Возьми в руки мощную пушку, которая выпускает удары током,economic growth is centered on Ljubljana which produces about 25% of Slovenia's total Gross Domestic Product.
экономический рост сосредоточены в Любляне, где производится около 25% словенского общего валового внутреннего продукта.Creating helium, which produces the star's energy.
создавая гелий, который вырабатывает энергию звезды.Agricultural or forestry holding is a technical- economic unit with a uniform management which produces agricultural or forestry products.
Сельское или лесное хозяйство является технико-экономической единицей под единым правлением, которая производит сельско- хозяйственные или лесные товары.varieties of couplings from the manufacturer VULKAN, which produces couplings and gear systems,
варианты исполнения муфт компании VULKAN, которая выпускает муфты и приводные системы,land oily secretion, which produces a special skin glands on the chest.
землю маслянистым секретом, который вырабатывает особая кожная железа на груди.now represents a big friendly community, which produces a great content about videogames.
Among their possessions should be noted manor La Grohl, which produces the most significant amount of products.
Среди их владений нужно отметить усадьбу Ла Грола, где производится самый значительный объем продукции.Ecuador- one of the few countries in South America, which produces both Arabica and Robusta.
Эквадор- одна из немногих стран Южной Америки, которая производит как арабику, так и робусту.The right to a trial without undue delay means the right to a trial which produces a final judgement and, if appropriate, a sentence without undue delay.
Право на судебное разбирательство без неоправданной задержки означает право на такое судебное разбирательство, в результате которого окончательное судебное постановление и, когда необходимо, приговор выносятся без неоправданной задержки;At this time the department is one of the major departments of the Innovation Technology faculty, which produces four professionals in demand in the labor market specialties.
В данное время кафедра является одной из основных кафедр Факультета Инновационных технологий, которая выпускает специалистов по четырем востребованным на рынке труда специальностям.Mineral Waters Company, which produces Georgia's best known mineral waters.
минеральная вода», которая производит самую известную минеральную воду в Грузии.
