КОТОРЫЕ ПРОИЗВОДЯТ - перевод на Английском

• that produce
• that manufacture
• who generate
• that make
• which carry out
• that produced
• that produces
• which create

Примеры использования Которые производят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединения, содержащиеся в них, помогают активировать органы, которые производят лимфоциты и макрофаги.
Compounds contained in them are able to activate the organs which produce lymphocytes and macrophages.

В Китае, которые производят его.
In China who manufacture it.

В видео ниже вы можете увидеть различия, которые производят различные значения для переменных, определяющих тканей.
In the following video you can see the differences that produce different values for the variables that define the tissues.

также представителям тех отраслей промышленности, которые производят и предоставляют оборудование, связанное с операциями по поддержанию мира, а также оказывают соответствующие услуги.
the attention of diplomats, academics and industries that manufacture and provide peace-operation equipment and services.

В Гяндже и Дашкесане есть предприятия, которые производят сырье черной и цветной металлургии
There are enterprises in Ganja and Dashkesen that produce ferrous and non-ferrous metallurgy raw material

На современном рынке существует огромное количество компаний, которые производят товары для детей
In today's market there is a huge amount of companies that manufacture products for kids

Земельный оливковых рощ, которые производят штрафа Земля ди Сиена нефти с гарантией происхождения ДОП.
Land of olive groves that produce the fine Terre di Siena oil with guarantee of origin Dop.

Игроки из стран, Латинская Америка, которые производят не менее 100 очков от 1- 15 июля может принять участие в турнире$ 2000 LATAM 22 июля 2012 года.
Players from LATAM countries who generate at least 100 Points from July 1-15 can participate in the $2000 LATAM tournament on July 22, 2012.

Для развивающихся стран, включая и те их них, которые производят и поставляют генерические лекарства,
For developing countries including those that manufacture and supply generic medicines,

Те же предприятия, что находятся в странах, которые производят обмен данной информации под эту норму не подпадают.
The same enterprises that are in the countries that make the exchange of this information do not fall under this standard.

Есть также производители и розничные торговцы, которые производят компоненты для системы Theremino в большой цене.
There are also manufacturers and retailers that produce components for the system Theremino at a great price.

Западные европейские игроки, которые производят не менее 50 пунктов в июле может принять участие в Западную Европу FR серии, которая будет работать на всех четырех вторников августа.
Western European players who generate at least 50 Points in July can participate in the West Europe FR series which will run on all four Tuesdays of August.

Представителей международных и/ или национальных кампаний, которые производят краски; и, по возможности, их соответствующих торговых организаций;
Representatives of international and/or national companies that manufacture paints; and possibly of their relevant trade organizations;

Он идеально подходит для больших и малых предприятий, которые производят велосипеды, продают их
It's perfect for businesses large and small that make bikes, sell bikes,

Игроки из LatAm стран, которые производят, по крайней мере 100 очков с июля 1- 15 могут участвовать в LatAm турнире$ 2000 22 июля 2012 года.
Players from LATAM countries who generate at least 100 Points from July 1-15 can participate in the $2000 LATAM tournament on July 22, 2012.

Группа компаний" Рідна Марка" объединяет высокотехнологичные украинские предприятия, которые производят продукты питания, отвечающие мировым стандартам качества.
Group"Native name" brings together the leading Ukrainian companies that produce foods that meet international quality standards.

В этом контексте упоминались объекты по обогащению и переработке, которые производят материал для оружейных целей,
Facilities mentioned in his regard were enrichment and repossessing facilities that produced material for weapons purposes,

В его ведении находятся также несколько военных предприятий, которые производят форму и обувь для всей армии
It also has a military industry that produces uniforms and boots for the entire Army

Игроки, которые производят не менее 50 очков в EUR/ GBP таблиц в месяц приглашают принять участие в эксклюзивном фриролле поставлена в свои любимые валюты в следующем месяце.
Players who generate at least 50 Points at EUR/GBP tables within a month are invited to participate in an exclusive freeroll tournament staged in their favorite currency the following month.

Компании, которые производят эти препараты, были бы счастливы, если бы школы делали это,
The companies that make these drugs would love the schools to do that,