WHICH TRANSLATES - перевод на Русском

• что переводится
• что означает
• который переводит
• что в переводе
• что приводит
• что выражается
• который транслирует

Примеры использования Which translates на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the month it noted a 14% net income margin, which translates to USD 2.6 million for the first five months of 2019.
Норма чистой прибыли в течение месяца увеличилась на 14%, что означает 2, 6 млн долл. США чистой прибыли за пять месяцев 2019 года.

His first masterpiece that I saw was the grand Cathedral of Sagrada Familia, which translates as the Holy Family.
Первое его творение, на которое я наткнулась- большой собор Саграда Фамилия, что переводится как« Святое Семейство».

Originally, a fortress was called Shuris-Ciche, which translates as"enviable fortress",
Первоначально крепость называлась Шурис- Цихе, что в переводе означает« завидная крепость»,

Its exceptional geographical location gives it a very own uniqueness which translates in the beauty and immensity of the landscape.
Его уникальное географическое расположение дает ему очень собственной уникальности, который переводит в красоте и необъятность ландшафта.

A traditional respect for all life, with an emphasis on the principles of tolerance and respect, which translates into a high status for most women;
Традиционное уважение всех живых существ, с уделением особого внимания принципам терпимости и уважения, что означает высокий статус большинства женщин;

Around his effigy is the text"CHRISTIAN X KONGE AF DANMARK" which translates as"Christian X King of Denmark.
Вокруг него находится надпись" CHRISTIAN X KONGE AF DANMARK", что переводится как" Кристиан Х король Дании.

efficient insulation which translates into energy savings and temperature stability at all times.
эффективную изоляцию, что приводит к энергосбережению и стабильной температуре в любое время.

the beer was named Nordurljos, which translates from Icelandic as"Northern lights.
пиво было решено назвать Nordurljos, что в переводе с исландского означает" северное сияние.

which translates as"King Willem the Third" and"> the motto"GOD ZIJ MET ONS", which translates as"God is with us.
что переводится как" король Виллем третий", и"> девиз" GOD ZIJ MET ONS", что означает" с нами Бог.

Damaged OST files are pre-compacted and optimized, which translates into faster loading of Outlook
Поврежденные OST файлы предварительно уплотненных и оптимизированы, что выражается в более быстрой загрузки из Outlook

including one based on Sufi poetry known as Taryāq-e-Qalb which translates to the"'Cure of Hearts.
основанный на суфийской поэзии и известный какTuryaaq- э- Qulb, что означает« лечение для сердца».

To give the parrot similar contrast with the background in black and white, a color filter should be chosen which translates bright red into a tone which is significantly different from the middle gray background.
Чтобы придать попугаю аналогичный контраст в черно-белом варианте, следует выбрать цветофильтр, который транслирует ярко- красный в тон, который существенно отличается от серого фона.

Stereotypes about representatives of different groups still persist, which translates into hate speech in statements made by politicians,
В большинстве по-прежнему существуют стереотипы в связи с представителями отличных групп, что выражается в публичных заявлениях политиков,

More weight requires more fuel, which translates to higher expenses, and in this dynamic market,
Больший вес требует больше топлива, что выражается в больших затратах,

For example, the 64-bit Windows version employs a special mode WoW64(Windows-on-Windows 64) which translates calls of 32-bit applications to the resources of the 64-bit operating system.
Например, 64- битная версия Windows использует специальный режим WoW64( Windows- on- Windows 64), который транслирует вызовы 32- битных приложений к ресурсам 64- битной операционной системы.

The rest of the speed increase of 1-5% is explained by the absence of the WOW64 layer, which translates API calls between 32-bit applications
Еще 1%- 5% прироста скорости обуславливается отсутствием прослойки WOW64, которая транслирует вызовы API между 32- битными приложениями

Tasnim News Agency maintains a department staffed with dual language speakers of both English and Persian which translates some of the agency's articles into English.
Агентство имеет штат сотрудников, которые переводят некоторые новостные статьи с персидского на английский язык, и выкладывают их на сайт агентства.

This is to ensure quality of our products, which translates to safety for the users of our products
Это обеспечить качество наших продуктов, которое переводит к безопасности для потребителей наших продуктов

For every connected partner resource a so-called gateway is furnished in the HWD search engine which translates the inquiry of the HWD metasearch into an inquiry of the respective partner searching machine.
Для каждого ресурса подсоединенного партнера есть так называемые врата в системе поиска HWD, которые переводят запрос из метапоиска HWD в запрос, читаемый машиной партнера.

the ethereum virtual machine(EVM) which translates smart contract commands in code.
виртуальной машины ethereum( EVM), которая переводит команды интеллектуального контракта в код.