WHIRLING - перевод на Русском

• кружащихся
• кружение
• вращающиеся
• крутящегося
• вихревую
• whirling
• кружащаяся
• кружения
• кружащиеся

Примеры использования Whirling на Английском языке и их переводы на Русский язык

from nearly pure white in'Whirling Butterflies' to darker pink in'Cherry Brandy' and'Siskiyou Pink.
от почти чистого белого цвета( например,‘ Whirling Butterflies'), до темно-розового например,‘ Cherry Brandy',‘ Siskiyou Pink.

Aerodynamic type injectors generally comprise whirling, or swirled vanes through which the air from the compressor is introduced,
Аэродинамические инжекторы типа обычно включают кружение, или закрученных лопатками, через которые воздух из компрессора, вводился,

Attempt to keep the lemon juice whirling around the influenced zones around your tonsils previously you swallow.
Попытка сохранить лимонный сок кружения вокруг влияния зон вокруг миндалин ранее вы глотаете.

The Sema(whirling dervishes) ceremony represents all a mystical journey of mans spiritual ascent through love,
Церемония Сема( кружение дервишей) представляет собой все мистическое путешествие человека в духовное восхождение через любовь,

Followers of the Mevlevi Order or whirling dervishes are a religious sufi sect unique to Turkey
Последователи Ордена Мевлеви или кружащиеся дервиши- религиозная суфийская секта, уникальная для Турции,

and its daily whirling around its rotation axis.
и его ежедневной кружения вокруг своей оси вращения.

look at the whirling couples in the ballroom,
посмотреть на кружащиеся пары в бальной комнате,

When you are whirling so fast that you cannot remain upright,
Когда вы будут кружиться так быстро, что не сможете оставаться на ногах,

With its bi-rotor whirling system, the dampener Turbolizer MOZL guarantees uniform water distribution
Благодаря своей двухроторной системе вихревой увлажнитель Turbolizer MOZL гарантирует равномерное распределение воды

my insomnia whirling, irreparable moments,
моей бессонницы круженье, невосполнимые мгновенья,

Lilienthal had made"whirling arm" tests on only a few wing shapes,
Лилиенталь совершал испытания« вращающейся руки» только на крыльях нескольких форм, и Райты ошибочно предполагали,

The surfaces generated through the whirling processes also feature very good lubrication adhesiveness,
Поверхность, полученная при вихревом процессе, также демонстрирует высокое проникновение смазочных материалов,

Twister" is a vertical column of whirling in the air, which arises under a storm cloud,
Смерч» представляет собой вертикальный крутящийся столб в воздухе, который зарождается под грозовой тучей

The doctrine of"whirling Souls," Gilgoolem,
Доктрина о« вращающихся Душах», Гильгулем,

they everywhere attempt to pull things into the demonic whirling motion, they feed the Russian people on lies
они повсюду стараются вовлечь в бесовское вихревое движение, они пропитывают русской народ ложью

Today the sikke or kyula wear mostly the famous whirling dervishes of the Muslim Sufi Order.
Сикке или кюла сегодня чаще всего надевают знаменитые крутящиеся дервиши из мусульманского ордена Суфи.

from the X century- by manual whirling millstones.
с X века- ручными вращающимися каменными жерновами.

These Creator Sons of God are the personal expression of himself in the sectors of time and to the children of the whirling planets of the evolving universes of space.
Божьи Сыны- Создатели- это самовыражение Бога в секторах времени; оно обращено к детям планет, которые кружатся в развивающихся вселенных пространства.

along with permanently whirling thoughts and relevant environment.
наряду с постоянно крутящимися мыслями и социальным окружением.

Combining a unique combination of rocking and whirling motions, the Rockin' Tug can accommodate up to 24 riders per cycle for a theoretical capacity of 600 passengers per hour.
Сочитая в себе необычную комбинацию покачивающих и вихреобразных движений, Rockin' Tug может разместить до 24 пассажиров за цикл катания, обладая рабочей способностью- 600 пассажиров в час.