WHO ARE GOING - перевод на Русском

• кто собирается
• которые едут
• кто собрался
• которые намерены
• которым предстоит

Примеры использования Who are going на Английском языке и их переводы на Русский язык

including those who are going to return home,
в том числе тем, кто собирается затем вернуться на Родину,

For example, hostel Akademika in Helsinki is an excellent choice for those who are going to the capital of Finland in the summer.
Например, хостел Акдемика в Хельсинки это отличный выбор для тех, кто собирается в столицу Финляндии летом.

Now your goal is to protect and deter criminals who are going to take away from you your jewelry.
Теперь твоя цель защитить и удерживать от злодеев которые собираются отнять у тебя твои драгоценности.

But there's a group of super humans who are going to stop at nothing to stop you!
Но есть группа суперлюдей, которые собираются остановить тебя во что бы то ни стало!

In such situation the authorities, who are going to secure legitimacy to their succession,
В этой ситуации власть, которая готовится обеспечить легитимность своей преемственности,

And who would it be, if not a boy with a dog, who are going to play badminton,
И кто это будет, если не мальчик с собакой, которые собираются поиграть в бадминтон,

A disposable email address is an ultimate solution for the users who are going to download an electronic book from the website that requires entering an email address.
Новосозданный временный email будет оптимальным решением для того, кто хочет скачать ebook на сайте, который требует ввода почтового адреса.

But more and more tourists who are going to Lviv, basically want to rent daily apartment without intermediaries.
Но все больше туристов, которые собираются во Львов, принципиально хотят снять квартиру без посредников посуточно.

Those who are going to move to Moscow choose this city for good salary
Те, кто планирует переезд в Москву, выбирают этот город за возможности хорошей зарплаты

The owners, who are going to spend the holidays away from home,
Владельцам, которые собираются провести праздники вне дома,

According to him, the apartment owners who are going to celebrate New Year's Eve somewhere in the cheerful company also would not hurt to"trick" the thief.
По его словам, собственникам квартир, которые собираются отпраздновать новогоднюю ночь где-то в веселой компании, тоже не помешало бы« обмануть» вора.

Patients who are going into surgery knowing they have a loved one waiting for them have fewer complications.
У пациентов, которые идут на операцию зная, что их будут ждать любимые люди, случается меньше осложнений.

Our site is a stick- lifesaver for people who are going to make a trip to Ukraine,
Наш сайт служит палочкой- выручалочкой для пользователей, которые собираются совершать поездку по территории Украины

Penalties also apply to those who are going too slow
Штрафы также применяются к тем, кто едет слишком медленно

Tourists who are going on vacation with children,
Туристам, которые собираются на отдых с детьми,

This particular tournament is open for all players who are going to make their fist deposit prior to the game.
Данный турнир является открытым для всех игроков, которые собираются, чтобы сделать их кулаком депозит до игры.

They want people who are going to challenge their peers,
Они хотят видеть у себя людей, которые собираются бросить вызов своим сверстникам,

This course is mandatory for all police officers who are going to serve in UN/OSCE/EU missions.
Эти курсы являются обязательными для всех сотрудников полиции, которые направляются для прохождения службы в миссиях ООН/ ОБСЕ/ ЕС.

customs in Odessa and Kiev will work Americans who are going to come to Ukraine for two months in order to exchange experience.
Киеве будут работать американцы, которые собираются приехать в Украину на два месяца с целью обмена опытом работы.

is very useful for those who are going according to plan.
является очень полезным для тех, кто идет по планам.