Примеры использования Who could help на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Informed the author that she knew someone who could help her to get there in exchange for $6,000.
Сообщила автору, что она знает человека, который мог бы помочь ей добраться туда за 6 000 долл. США.It should be noted that children are dying in those cases when there are no adults who could help.
Следует обратить внимание, что дети погибают в тех случаях, когда рядом нет взрослых, которые могли бы помочь.I was looking for a specialist, who had extensive experience in dealing with the exact problem I was having, who could help me decide what's best for me.
Я искал специалиста с большим опытом в решении подобных проблем и который мог бы помочь мне принять наилучшее решение.came to the conclusion that the only person who could help her was her sister, Anna Williams.
пришла к выводу, что единственным человеком, который мог бы помочь ей в этом, была ее сестра Анна.A woman he knew in England sent letters to Russian nobility in which she claimed that Harlan was an experienced administrator who could help the Russian peasantry better itself.
Женщина, с In higher education, the goal was to train Roma and Sinti students who could help the Italian authorities to facilitate the integration of those two communities in society.
В случае высшего образования задача состоит в подготовке студентов рома и синти, которые могли бы помогать итальянским властям облегчить процесс интеграции этих двух общин в итальянское общество.Actually, there is someone who could help, but I don't want to ask him.
Вообще-то, есть кое-кто, кто мог бы помочь, но я не хочу к нему обращаться.the only person who could help him was a really bad guy,
единственный человек, который мог помочь ему, был очень плохим,He will want to talk to anyone who could help him with that, Whih gives me the in i need To get him
She often sent people to healers or physicians who could help them, not even knowing such healers and physicians.
Часто направляла к целителям или врачам, которые могли помочь этим людям, причем часто этих целителей не знала и говорила о них так: в таком-то городе живет такой-то человек.He was searching for that person who could help him develop a true understanding of the Maha Mantra.
Он искал духовного наставника, который помог бы ему проникнуть в глубинный смысл маха- мантры.New visitors to the booth as well as older partners also found experts who could help develop future collections to fit market needs.
Новых посетителей и старых партнеров встречали эксперты, которые могут помочь в разработке будущих коллекций, соответствующих потребностям рынка.Why would I kill the only person who could help me preserve my family's heritage?
Зачем мне было убивать единственного человека, который мог помочь мне сохранить семейное наследство?To identify and interview all relevant witnesses and others who could help the investigation and make a record of their statements;
Выявлять и опрашивать всех соответствующих свидетелей и иных лиц, которые могут помочь расследованию, и протоколировать их заявления;What if I told you I might know a guy who could help you with that?
Что если я скажу тебе что я знаю парня кто сможет помочь тебе с этим?complex issues there was a network of municipal employees who could help in solving the issues being reported.
комплексных вопросов существует сеть муниципальных работников, которые могут содействовать решению указанных в сообщениях проблем.Maybe she just wanted to get to someone who could help her get to a hospital.
Lex was the only one who could help, what would you do?
Лекс был единственный, кто мог помочь… почему бы это ни сделать сейчас?that he knew many people who could help her advance in her career.
close partnership with all the partners who could help.
тесное взаимодействие со всеми партнерами, которые могли помочь.
