Примеры использования Who founded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
wife of President Gerald Ford, who founded drug treatment center named after himself- a favorite place.
жены президента Джеральда Форда, которая основала наркологический центр имени себя- любимое место….all from the personal collection of Frank K. Spain, who founded the channel WTVA.
все из личной коллекции Фрэнк К. Испании, которые основали канал WTVA.by Kirakos of Gandzak, on Prince Hasan who founded the Church of St John the Baptist in Gandzasar trans.
Confectionery Hofmann was opened in 2009 by famous restaurateur Mae Hofmann, who founded one of the best culinary schools in Barcelona.
Кондитерская Хофманн была открыта в 2009 году известным ресторатором Мэй Хофманн, которая основала одну из лучших кулинарных школ Барселоны.ended with the arrival of the Spanish in 1536, who founded the modern town of Tilcara in 1586.
завершилось с приходом испанцев в 1536 году, которые основали современный город Тилкара в 1586 году.a financier from Scotland who founded the Compagnie d'Occident to develop the Mississippi Valley.
финансист из Шотландии, который основал Compagnie d' Occident развития долины Миссисипи.Mark del Castillo, who founded the group.
Марка дель Кастильо, которые основали эту группу.a native of High Wycombe in Buckinghamshire, who founded a school there in 1769.
уроженкой Хай Вайкомбе в Бакингемшире, которая основала там школу в 1769 году.His daughter Shira is married to Pastor Ari Sorko-Ram, who founded the Maoz Israel ministry in Israel.
Дочь Линдсея Шира вышла замуж за пастора Ари Сорко- Рам, который основал служение« Маоз Израиль» в Израиле.The cafe received its name in honor of the daughter of Nesvizh Prince Radziwill, who founded theatrical art in Belarus.
Заведение получило свое название в честь дочери несвижского князя Радзивилла, которая основала театральное искусство в Беларуси.The highest type of evolutionary women bore 1,570 superior children, who founded the mighty Andite race.
Лучшие эволюционные женщины родили 1 570 высокоразвитых детей, которые основали могущественную расу андитов.The current Editor-in-Chief is Ervin Y. Rodin, who founded the journal in the 1980s.
Главным редактором журнала долгое время был Эрвин Ю. Родин, который основал журнал в 1980- х годах.social reformer, who founded the Muslim community.
социальным реформатором, который основал мусульманскую общину.A perfect example of such a jeweller is Michael Koh, who founded his jewellery brand Caratell in 2004.
Прекрасный пример тому- Майкл Ко, который в 2004 году основал ювелирный бренд Caratell.a great photographer Ruben Mangasaryan, who founded and headed Patker photo agency.
Fredy Girardet, who founded the restaurant in 1971
Фреди Жирарде, который основал ресто- ран в 1971 году,Coming from the family of Guiseppe Cipriani who founded Harry's club in Venice in 1931,
Выходец из семьи Джузеппе Чиприани, который основал клуб Harry s в Венеции в 1931 году,with the Presentation Sisters who founded a convent and school in the early 19th century(1818 also), both Convent and School have survived to this day.
translator, public figure defended his thesis on the rich literary heritage of KainekeyZharmaganbetov, who founded and developed the genre of the story in a poetic form ballad.
общественный деятель защитил кандидатскую диссертацию по богатому литературному наследию Кайнекея Жармаганбетова, который основал и развил жанр рассказа в стихотворной форме баллада.Contributions: Mother Teresa was an Albanian Roman Catholic nun who founded the Missionaries of Charity in Calcutta,
Вклады: Мать Тереза- албанская католическая монахиня, которая основала орден Миссионеры милосердия в Калькутте( Индия)
