WILL ALSO BE REQUIRED - перевод на Русском

• потребуется также
• необходимо будет также
• также будут обязаны
• также будут необходимы
• потребуются также
• также потребуются
• должны будут также
• будет также требоваться

Примеры использования Will also be required на Английском языке и их переводы на Русский язык

particularly if this information will also be required at a subsidiary level.
если эта информация будет также требоваться на уровне филиалов.

In some duty stations security staff will also be required owing to the set-up of 24/7 control centres
В некоторых местах службы потребуются также сотрудники по безопасности для создания круглосуточных контрольных центров

Assistance from the international community will also be required to support small island developing States efforts to address their security concerns.
Помощь международного сообщества потребуется также для оказания поддержки малым островным развивающимся государствам в усилиях по решению их проблем безопасности.

Resources will also be required to provide the related support,
Потребуются также ресурсы для обеспечения соответствующей поддержки,

Five Engineering Assistants(national General Service) will also be required at the headquarters to assist with the organization and development of construction sites.
В штабе также потребуются пять должностей помощника по инженерно-техническим вопросам( национальные сотрудники категории общего обслуживания) в целях оказания поддержки в связи с созданием и подготовкой строительных площадок.

Some substantive staff will also be required to ensure a smooth transition and handover from UNIOSIL to the follow-on office.
Потребуется также определенное число сотрудников основного персонала для обеспечения плавного перехода и передачи имущества ОПООНСЛ отделению- преемнику.

Resources will also be required to support participation of the 30 experts,
Потребуются также средства для обеспечения участия в работе 30 экспертов,

Similar breakdowns will also be required for the product(rows) of the supply-use tables,
Похожие разбивки также потребуются для продуктов( строк)

It is estimated that by January 1997 an additional 100 human rights observers will also be required.
Согласно расчетам, к январю 1997 года потребуется также еще 100 наблюдателей по правам человека.

Consultants will also be required to produce inter-agency reports on the sustainable development goals
Консультанты потребуются также для подготовки межучрежденческих докладов по целям в области устойчивого развития

Similar investments will also be required in the social sector if we are to adequately tackle the impact of Cambodia's epidemic,
Аналогичные инвестиции также потребуются и в социальном секторе, если мы стремимся надлежащим образом смягчить последствия этой эпидемии в стране,

Technical assistance will also be required to support the national authorities in identifying the tasks,
Потребуется также техническое содействие для оказания поддержки национальным властям в определении задач,

New or redeployed funds will also be required to finance institutions whose task it is to guide, facilitate, monitor
Новые или перераспределенные средства потребуются также для финансирования тех учреждений, в задачу которых входит руководство деятельностью по осуществлению Платформы,

Funds will also be required for the sessions of the COP, subsidiary bodies,
Средства также потребуются для финансирования участия в сессиях КС,

Resources will also be required to provide related support,
Потребуются также ресурсы на соответствующее вспомогательное обеспечение,

Precise regional maps will also be required to support the force command in the task of investigating
Потребуются также подробные региональные карты, для того чтобы командование силами имело возможность

Helicopter patrols using sensory devices will also be required, since ground fog is prevalent in the border area
Потребуются также вертолетные патрули с применением сенсорных устройств ввиду наличия в пограничном районе частых туманов

UNIDO technical capabilities will also be required to assist countries in enacting their national implementation plans.
Технические возможности ЮНИДО потребуются также для оказания помощи странам в принятии их национальных планов по осуществлению этих проектов.

Six utility helicopters will also be required to provide logistical support two in each of Guinea,
Для оказания материально-технической поддержки потребуются также шесть вертолетов общего назначения по два в Гвинее,

Moreover, interpretation services for the activities of the Special Rapporteur in 1994 will also be required.
Кроме того, в рамках деятельности Специального докладчика в 1994 году потребуются также услуги по устному переводу.