WILL BE ESPECIALLY - перевод на Русском

• будет особенно
• будут особо
• будут особенно

Примеры использования Will be especially на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be especially the case for the new project management system,
Это особенно будет касаться новой системы управления проектами,

Quest will be especially interesting to visitors of the city,
Квест будет особо интересен гостям города,

This will be especially important where there are known biases in one of the methods e.g. over-representation of squid beaks in stomachs due to retention of beaks.
Это будет особо важно в случаях, когда известны смещения при применении этих методов напр., избыточное присутствие клювов кальмаров в желудках вызывается удержанием клювов.

This year will be especially representative, since it will mark the conclusion of the first trial undertaken by the Court since its creation.
Этот год был особенно показательным в этом отношении, поскольку он ознаменует собой завершение первого судебного дела, принятого Судом с момента его создания.

Will be especially appreciated combination of technical,
Особенно будет цениться сочетание технического

The bout will be especially hot, because Vladimir Idranyi,
Поединок станет особенно жарким, посколькуВладимир Идраны,

even the high mark-up will be especially noticeable to customers.
даже высокая наценка на будет особо ощутима покупателям.

and these factors will be especially important when considering the adoption of measures in developing countries.
и эти факторы будут особенно важны при рассмотрении принятия мер в развивающихся странах.

small island developing States worldwide will be especially vulnerable to the effects of climate change,
малые островные развивающиеся государства, в каких бы регионах мира они ни находились, будут особенно уязвимы по отношению к последствиям изменения климата,

Children's rights will gain autonomy, but they will be especially meaningful in the context of the rights of parents and other members of
Права детей получат более значительную степень независимости, однако они будут особенно значимыми в контексте прав родителей

It should be noted that regular programme of technical cooperation funds will be especially important for supporting the implementation of the intergovernmental agreement on dry ports, which is expected
Следует отметить, что средства, выделяемые по линии регулярной программы технического сотрудничества, будут особенно важны для оказания содействия в выполнении межправительственного соглашения о<<

Policy dialogue and creation of political will are especially critical in mobilizing support for addressing adolescent reproductive health issues.
Политический диалог и формирование политической воли имеют особое значение для мобилизации поддержки в связи с рассмотрением проблем охраны репродуктивного здоровья подростков.

Visiting this mini-zoo will be especially interesting for children.
Особенно посетить этот мини- зоопарк будет интересно детям.

The content of the article will be especially interesting to managers.
Содержание статьи будет таким руководителям особенно интересна.

This will be especially challenging where terms are codified in laws.
Решить этот вопрос будет особенно сложно в случаях, когда термины закреплены в законодательстве.

I believe that this initiative will be especially beneficial for smaller delegations.
Я считаю, что эта инициатива будет особенно полезна для делегаций малых стран.

This will be especially important as the proposed Green Climate Fund is established.
Это будет особенно важно с учетом создания Копенгагенского фонда для климата.

This will be especially important to engage nuclear-armed States in the process.
Это будет иметь особо важное значение для вовлечения государств, обладающих ядерным оружием.

My statement will be especially brief.
Мое выступление будет особенно кратким.

Electronic access will be especially crucial during the implementation of the capital master plan.
Электронный доступ к информации будет иметь особенно важное значение в ходе осуществления Генерального плана капитального ремонта.