ОСОБЕННО - перевод на Английском

• especially
• particularly
• notably
• specifically

Примеры использования Особенно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенно вашей статистической теорией игр
Specifically, your statistical game theory

Эта тенденция особенно заметна в Гвинее и Нигерии.
That trend is particularly notable in Guinea and Nigeria.

Особенно уязвимы цифровые валютные услуги.
Especially digital currency services are vulnerable.

Он был особенно близок к султану.
He was notably close to the Sultan.

Особенно ты, Минди.
Specifically you, Mindy.

Особенно высокая инфляция в Беларуси более 18.
Inflation is particularly high in Belarus more than 18.

Актерская игра выдающаяся, особенно со стороны Бар Абы и Ашкенази».
The acting is outstanding, notably by Bar-Abba and Ashkenazi.

Но особенно от государства иностранного.
But especially from the foreign state.

Особенно уязвимы среди них женщины и дети.
Among them, women and children are particularly vulnerable.

И особенно, мы любим все эти супершпионские киношные мифы.
And specifically, we love our super-spy-movie myths.

Франкомбат практикуется особенно на юге Франции.
Chabrot continues, notably in the Southwest of France.

Это особенно актуально для пациентов с ювенильным артритом.
It is especially actual for patients with juvenile arthritis.

Особенно радуют сооружения с современной
Particularly pleasing constructions with modern

Найдутся люди, которые особенно ненавидят подтверждения и доказательства.
There are people who specifically hate confirmations and proofs.

Особенно, в подавлении городских беспорядков и бунтов.
Notably, urban pacification and riot control.

Развитие производственной инфраструктуры, особенно туризма.
Development of industrial infrastructure, especially tourism.

Это особенно важно для женщин и девочек;
This is particularly important for women and girls.

По-прежнему сохраняются значительные трудности, особенно в том, что касается получения доступа к внешнему финансированию.
Considerable difficulties remain, notably in accessing external funding.

Доступность лекарств, особенно в отношении лечения ВИЧ
Affordability of medicine specifically regarding HIV

Джеймс МакХаффи: Это возможно, особенно для Узбекистана.
James MacHaffie: It is possible, especially for Uzbekistan.