WILL BE IN DEMAND - перевод на Русском

• будут востребованы
• востребованными станут
• будет востребована
• будет востребовано
• будет востребован
• окажется востребованным

Примеры использования Will be in demand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its most important feature is the creation of new products and services that will be in demand at the financial market.
Самое главное в новой стратегии развития биржи- это создание новых продуктов и услуг, которые будут востребованы на финансовом рынке.

plots and styles that will be in demand.
сюжеты и стили, которые будут востребованы.

vocational training for workers in fields that will be in demand in the high-tech world of the future.
профессиональной подготовке кадров в сферах, которые будут востребованы в высокотехнологичном мире будущего.

begins to worry because of the vagueness of the term for which they will be in demand.
начинает беспокоиться из-за неясности срока, на которой они будут востребованы.

effective action by professionals who will be in demand and will take a worthy place in society.
эффективно действующих специалистов, которые будут востребованы и займут достойное место в обществе».

The sixth instruction states that it is necessary to increase investment volume in agricultural research, which will be in demand in the production.
А шестой пункт гласит, что следует увеличить объем инвестиций в аграрные научные исследования, которые будут востребованы на производстве.

where its capacity will be in demand.
где его способности будут востребованы.

achieve those competencies that will be in demand in the West," Yevgeny Timko,
которые дальше будут востребованы и на Западе»,- Евгений Тимко,

I hope that these bikes will be in demand among Dubna citizens.
я надеюсь, будут востребованы дубненцами.

I hope that the conference will be in demand in practice recommendations for to improve the quality
Рассчитываю, что итогом конференции станут востребованные на практике рекомендации по повышению качества

We need to know what the profession in the future will be in demand, and what- are at risk of extinction"- said the Minister Madina Abylkasymova.
Мы должны знать, какие профессии в будущем будут востребованными, а какие- подвержены риску исчезновения»- отметила министр Мадина Абылкасымова.

Because of your experience you will be in demand to help those who are still in the 3D vibrations.
Из-за вашего опыта вы будете востребованы помогать тем, кто все еще находится в трехмерных вибрациях.

The airport in Ekibastuz, Kazakhstan, will be in demand among tourists and industrialists who regularly visit the city
Воздушная гавань Экибастуз будет востребованной у туристов и промышленников, которые регулярно посещают город

then we design the device correctly, and it will be in demand.
прибор наш спроектируем правильно, и он будет востребованным.

We are going to train specialists who will be in demand in a decade or two, not tomorrow,
Собираемся растить специалистов, которые будут востребованы не завтра, а через 10- 20 лет,

the"the Yarovaya Laws" will be in demand there.
так что« законы Яровой» будут востребованы и там.

performance characteristics of core products, which will be in demand by consumers in the near future,
эксплуатационных характеристиках профильной продукции, которая будет востребована потребителями в ближайшем будущем,

We see high tourist potential in this new destination and we hope that it will be in demand by Rostov residents who wish to personally assess the well-known Caucasian hospitality to meet the unique culture
Мы видим высокий туристический потенциал у нового направления и рассчитываем, что оно будет востребовано ростовчанами, желающими лично оценить знаменитое кавказское гостеприимство, познакомиться с самобытной культурой

create a machine that will be in demand for the country market
создаем машину, которая будет востребована для рынка страны

We analyse what will be in demand on the market in the short,
Мы анализируем, что будет востребовано на рынке в кратко-,