Примеры использования Will be welcomed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Creative design and multi-language interface will be welcomed.
Any of your RFQ for laser cutting machining will be welcomed.
If you are scanning a Wallet card to add it, you will be welcomed by the message.
Making progress in these areas is not only a matter of security that will be welcomed in Europe but will also be a particularly welcome development for all the communities in Kosovo.
Прогресс в этих областях-- это не только вопрос безопасности, что будет приветствоваться в Европе, но и особенно долгожданное событие для всех общин в Косово.Guests will be welcomed by Mr Edemar Cid Ferreira,
While further discussion will be welcomed, please at least respond“yes” or“no” to all questions(except(b))
Хотя дальнейшее обсуждение будет приветствоваться, просьба ответить, по крайней мере," да"He will be welcomed here and he will see it is a very positive
Он будет приветствоваться здесь, и он увидит эту очень положительную и комфортную обстановку,Visitors will be welcomed at the entrance, they could leave their coats in the cloakroom and their purchases could
Посетителей будут приветствовать при входе, где они смогут оставить в гардеробе верхнюю одежду,Visitors will be welcomed at the entrance, they could leave their coats in the cloakroom
Его будут встречать на входе, он сможет оставить свою верхнюю одежду в гардеробе,Sarina, Rabea and Marie will be welcomed by Caritas in Novosibirsk, Russia, from 25 September to 5 November.
Сарина, Рабеа и Мари будут приняты католической благотворительной организацией“ Каритас” в Новосибирске с 25 сентября по 5 ноября.To root out the corruption that infests most governments will be welcomed, as people are not that blinkered that they cannot see what is going on.
Искоренение коррупции, которая засоряет большинство правительств, будет приветствоваться, поскольку люди не слепы, чтобы не видеть происходящего.where again the participation of French businessmen will be welcomed.
добавив, что деятельность французских партнеров будет приветствоваться также.Your children will be welcomed by a friendly and professional team of entertainers that will take care of them with activities,
Ваши дети будут приветствоваться дружественной и профессиональной командой аниматоров, которые You will be welcomed in a family atmosphere,
Programs to reinstate them into society after they are healed of their destructive tendencies will be welcomed by all.
Программы для восстановления их в общество, после их исцелиться от разрушительных тенденций, будут приветствоваться всеми.Upon arrival at the public bus station, you will be welcomed by your local guide for a city tour through Punta Arenas,
По прибытии на автобусной станции Вас будет приветствовать ваш местный гид для экскурсии по городу через Пунта-Аренас.forces that ensure stability will be welcomed throughout Afghanistan.
которые обеспечивают стабильность, будут приветствоваться по всей территории Афганистана.Every family in good standing will be welcomed back when the construction for the new Lennox Gardens is completed.
Каждая семья с хорошей репутацией будет принята обратно, когда завершится строительство нового Леннокс Гарденс.It is therefore our hope that Palestine will be welcomed into the community of nations with full membership in the United Nations.
Поэтому мы надеемся, что Палестина будет принята в сообщество наций и станет полноправным членом Организации Объединенных Наций.We will be welcomed in Alsace on the French side
Нас буду принимать в Эльзасе с французской стороны
