WILL DISSEMINATE - перевод на Русском

• будет распространять
• распространит
• будет распространяться
• будут распространять

Примеры использования Will disseminate на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNAIDS will disseminate globally the results of the assessments of partner alignment, and will organize a transparent
ЮНЭЙДС будет распространять на глобальном уровне результаты оценок корректировки деятельности партнеров

Member countries will disseminate information on forestry situation, policies, programmes
Страны- участники будут распространять информацию о положении в области лесного хозяйства,

It will disseminate results through its recurrent and specialized publications
Он будет распространять полученные результаты с помощью своих периодических

involves the establishment of a human rights desk in educational institutions, which will disseminate human rights materials
включает создание в учебных учреждениях кафедр по правам человека, которые будут распространять материалы, касающиеся прав человека,

Through the establishment of technology, policy and finance networks and partnerships, UNEP will disseminate knowledge on effective technologies
ЮНЕП будет распространять знания об эффективных технологиях

At the end of the grant cycle, and based on the programme evaluations, the Trust Fund will disseminate knowledge and produce policy papers that outline good practices in addressing gender-based violence in conflict,
В конце цикла грантов Целевой фонд будет распространять приобретенные знания и подготовит директивные документы, намечающие передовые методы борьбы с гендерным насилием в конфликтных,

is to become an institution of higher learning which will disseminate specialized anti-corruption knowledge around the world.
стать высшим учебным заведением, которое будет распространять специальные знания и опыт в области борьбы с коррупцией во всем мире.

information relevant to the discharge of their mandate and will disseminate in their ministries such information
необходимые для осуществления ими своей миссии, и распространяют в своем министерстве информацию

the Academy is expected to become an institution of higher learning that will disseminate specialized anti-corruption knowledge around the world.
пригороде Вены, должна быть высшим учебным заведением, распространяющим во всем мире специальные знания и опыт в области борьбы с коррупцией.

the Academy is expected to become an institution of higher learning that will disseminate specialized anti-corruption knowledge around the world.
академия, как ожидается, будет высшим учебным заведением, распространяющим во всем мире специальные знания и опыт в области борьбы с коррупцией.

such as the WMO Global Atmospheric Watch programme, will disseminate methods to interpret chemical measurements, either through the Internet
программа ВМО" Глобальная служба атмосферы", будет распространять информацию о методах интерпретации результатов химических измерений через Интернет

who in turn will disseminate them to relevant private sector entities.
которые, в свою очередь, доведут их до сведения соответствующих организаций частного сектора.

such as the WMO Global Atmospheric Watch programme, will disseminate methods to interpret chemical measurements,
Глобальная программа наблюдения за состоянием атмосферы ВМО, будет распространять информацию о методах толкования результатов химических замеров,

it will facilitate communication with stakeholders; and it will disseminate good practices.
связи с заинтересованными сторонами; а также он будет распространять информацию о передовой практике.

such as the WMO Global Atmospheric Watch programme, will disseminate methods to interpret chemical measurements, either through the Internet or a workshop;
программа ВМО" Глобальная служба атмосферы", КХЦ будет распространять информацию о методах интерпретации результатов химических измерений в рамках сети" Интернет" или в ходе проведения рабочих совещаний;

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights will disseminate guidelines for integrating a gender perspective in project formulation and project evaluation missions,
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека будет распространять руководящие указания по учету гендерных аспектов в деятельности по разработке проектов

to the environment and the implementation of Agenda 21, and will disseminate information on international guidelines,
осуществлением Повестки дня на ХХI век и будет распространять информацию о международных руководящих принципах,

processes in addressing land-based activities and will disseminate lessons learned at the intergovernmental review meeting.
процессов в рамках деятельности на суше, а также распространит уроки, полученные на межправительственном обзорном совещании.

To promote sustainable consumption patterns, the subprogramme will disseminate, in accordance with national priorities, public communications materials
В целях пропаганды экологически рациональных моделей потребления по линии подпрограммы будут распространяться, в соответствии с национальными приоритетами,

This does not say that we will wait until those occur; we will disseminate this material globally
Этим не говориться, что мы будем ждать, пока все это случиться; мы будем распространять этот материал по всему миру, так,