WILL PERIODICALLY - перевод на Русском

• будет периодически
• будут периодически
• будем периодически

Примеры использования Will periodically на Английском языке и их переводы на Русский язык

As noted, commencing in March of 2005 Treasury management will periodically review the delegated levels of authority.
Как отмечалось, начиная с марта 2005 года руководство Казначейства будет периодически пересматривать круг делегированных полномочий.

The company will periodically pass the state audit,
Компания периодически будет проходит государственный аудит,

Also, having entered the program, you will periodically receive special offers,
Также, вступив в программу, вы будете периодически получать специальные предложения,

You pick a place that is lovingly present it as their home and where will periodically come to rest in eternal summer in Thailand?
Вы подбираете себе место, которое с любовью обставите как свой дом и куда будете периодически приезжать, чтобы отдохнуть в вечном лете Таиланда?

The clients do not need a network connection to run but will periodically check-in with the central server to sync policies and renew the usage lease.
Для запуска этих клиентов подключение к сети не требуется, однако они будут периодически подключаться к центральному серверу для синхронизации политик и продления срока аренды.

To implement this, the two ministries will periodically have to share information on the sectors of interest.
В рамках этой договоренности оба министерства намерены периодически обмениваться информацией, представляющей для них интерес.

To these ends, Mr. Kosto will be assisted by a team of experts and will periodically visit Belarus.
В этих целях г-ну Косто будет оказывать помощь группа экспертов, и он будет периодически посещать Беларусь.

the Special Representative will periodically remind the Governments concerned of the observations
Специальный представитель будет периодически напоминать заинтересованным правительствам замечания

The agreement further states that the United Nations will periodically invite the host city to visit the Headquarters complex to offer assistance and feedback on building code implementation.
В соглашении далее указывается, что Организация Объединенных Наций будет периодически приглашать представителей города пребывания посещать комплекс Центральных учреждений для оказания содействия и обеспечения обратной связи в деле соблюдения строительных норм и правил.

The UN agencies in the country will periodically review its operational activities to better respond to the priorities of the Government
Агентства ООН в стране будут периодически пересматривать свою оперативную деятельность с тем, чтобы более эффективно реагировать на приоритеты правительства

The WHO Regional Office for Europe will periodically consult Member States on experience
Европейское региональное бюро ВОЗ будет периодически проводить консультации с государствами- членами по их опыту

the Affiliate confirms his or her understanding that FMA will periodically send materials via email to its Affiliates,
ООО« First Mobile Affiliate» будут периодически посылать своим Партнерам материалы по электронной почте,

the partners of A Promise Renewed will periodically convene regional
партнеры по инициативе" Подтверждаем обещание" будут периодически проводить региональные

Third-Party Business Associate is considered lower or higher risk and will periodically review the criteria used to ensure its continued efficacy.
которые используются для выявления уровня риска от Стороннего делового партнера( высокий или низкий), и периодически будет их пересматривать, чтобы обеспечить их непрерывную эффективность.

the Committee will periodically review its progress,
Комитет будет регулярно рассматривать ход ее осуществления,

monitor their situation, and will periodically report on their situation.
следить за их положением, и оно будет периодически сообщать о положении этих лиц.

episodes of which you will periodically appear.
моменты из которой вам станут временами появляться.

In fact, everything is simple: after the first treatment, the larvae will periodically hatch from the eggs remaining to the secluded places of the apartment for two
На самом деле все просто: после первой обработки личинки в течение двух- трех недель будут периодически вылупляться из оставшихся к укромных местах квартиры яиц,

under the leadership of the partner we will periodically assess, qualitatively as well as quantitatively,
под руководством страны- партнера мы будем периодически проводить как качественную, так и количественную оценку нашего

the partners in"A Promise Renewed" will periodically convene regional and global reviews to assess progress,
партнеров по проекту<< Возрождение надежды>>, будут периодически проводиться региональные и глобальные обзоры для оценки прогресса,