WILL ROTATE - перевод на Русском

• будет вращаться
• будет ротироваться
• повернет
• будет вращать
• будете менять
• ротации
• будут сменяться

Примеры использования Will rotate на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the end of the cycle the washing machine drum will rotate slowly; the“Easy Iron”
По завершении цикла стиральная машина выполняет медленное вращение барабана, индикаторы“ Легкая Глажка”

Additional provision is made for round-trip travel costs for 118 observers who will rotate during this period $649,000.
Кроме того, предусматриваются ассигнования на проезд в оба конца 118 наблюдателей, которые будут сменяться в течение этого периода 649 000 долл. США.

the outdoor unit will rotate its' fan for about a minute to cool down the unit.
вентилятор наружного блока будет вращаться еще минуту для охлаждения системы.

When clicking on it, the building will rotate, and hence you can align it diagonally.
Если Вы нажмете на этот знчек, то Вы можете повернуть здание и можете разместить его таким образом поперек.

There are many flower gardens here, each will rotate its full bloom throughout the year,
Здесь есть множество цветочных садов, каждый из которых меняет свои цветения круглый год,

The flash head will rotate 180 degrees in either direction with stops at 60, 75, 90, 120, 150 and 180 degrees.
Головка вспышки вращается на 180 градусов в любом направлении со стопом на 60, 75, 90, 120, 150 и 180 градусов.

Depending on the ambient air, the fan will rotate at a slow speed
В зависимости от атмосферных условий вентилятор вращается с низкой скоростью,

On this setting, the winder will rotate clockwise for 6 minutes
На этом месте виндер вращается по часовой стрелке в течение 6 минут

On this setting, the winder will rotate clockwise for 10 minutes
При этом виндер вращается по часовой стрелке в течение 10 минут

the winder will rotate clockwise for 4 minutes
При этом виндер вращается по часовой стрелке в течение 4 минут

It is expected that 10 civilian police will rotate during the three-month period.
Предполагается, что в течение трехмесячного периода на основе ротации будет осуществлена замена 10 сотрудников гражданской полиции.

Model will rotate as fast as possible to recover the Horizontal position(depending on the Cyclic Ring settings).
Модель перевернется в горизонтальное положение с максимально возможной скоростью( зависит от настройки Циклическое кольцо).

of a side impact the seat shell will rotate, so that the child obtains considerably better protection.
в случае бокового удара каркас кресла поворачивается, обеспечивая значительно лучшую защиту ребенка.

They will rotate every two years, as from 1 January 1995, with Cuba and the Republic of Korea, respectively.
Каждые два года начиная с 1 января 1995 года они будут чередоваться соответственно с Республикой Корея и Кубой.

the motors must be connected so that they will rotate in the correct directions.
необходимо подключить моторы таким образом, чтобы они вращались в правильном направлении.

the caster no longer will rotate.
опустите рычаг стопора, и колесо не сможет вращаться.

They will rotate every two years, as from 1 January 1995, with Peru and Malaysia, respectively.
Каждые два года начиная с 1 января 1995 года они будут чередоваться соответственно с Перу и Малайзией.

carrousel are running at an identical rate, the relative position of the satellite pinion will not change and it will rotate at the common speed of its two inputs.
карусель движутся с одинаковой скоростью, то относительное положение сателлитной шестерни не меняется, и она будет вращаться со скоростью, одинаковой для обоих регуляторов.

which in turn will rotate the blades of the steam turbine
которая в свою очередь будет вращать лопатки паровой турбины

cannot touch the concrete surface and will rotate.
не сможет касаться бетонной поверхности и будет вращаться.