WILL TRY AGAIN - перевод на Русском

• попробую еще раз
• попробуем снова
• попытаемся снова
• попытаюсь еще раз
• вновь попытается
• будут пытаться снова
• попробуют еще раз
• попробуем еще раз
• проверю еще раз
• попробую опять
• будут пробовать снова

Примеры использования Will try again на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will try again.
Мы снова попробуем.

They will try again.
Они попытаются вновь.

You will try again, it's no big deal.
Вы можете попробовать еще раз, это не такое большое разочарование.

Trask will try again.
Траск попытается снова.

She will try again.
Она попробует снова.

Sure as I know anything I know this, they will try again.
Насколько я все это знаю, уверен, что они попробуют снова.

We will try again tomorrow night.
Завтра ночью мы попытаемся вновь.

And when she's up to it, we will try again.
И как только она захочет, мы попытаемся еще раз.

If you will all be quiet, I will try again.
Угомонитесь, я еще раз попробую.

Do you think she will try again, doctor?
Доктор, как вы думаете, она может попытаться еще раз?

When they find out their mistake… they will try again.
Когда они узнают, что ошиблись… они попробуют снова.

We will try again when you're feeling stronger.
Мы попробуем еще, когда ты почувствуешь себя сильнее.

Maybe I will try again when I'm older.
Может быть. я попробую еще, когда буду постарше.

The 3rd December will try again our political maturity
Декабря жизнь вновь проверит нас на политическую зрелость

I will try again if you like.
Я могу попыться еще раз, если хотите.

We will try again.
Мы попробуем еще.

Listen, boss, I will try again.
Тише, босс. Я еще попробую.

We may have failed this time, but we will try again.
Возможно, в этот раз мы не добились желаемого результата, но мы попытаемся сделать это в следующий раз.

We'll… we will try again.
Мы… мы попытаемся еще.

This time I will try again to choose the favorites.
В этот раз я пробовала снова выбрать фавориток.