Примеры использования Willing to pay на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
this makes the residents even less willing to pay the bills.
население с еще меньшей готовностью оплачивает свои счета.Everyone hope they can have special phone so that they more willing to pay money for the decoration of phones.
Все надеются, что у них может быть специальный телефон, чтобы они более охотно платили деньги за оформление телефонов.Members of poor communities are sometimes able and willing to pay for services suitable to their requirements,
driven by the market, in that it could represent the amount that users are willing to pay for security, rather than an arbitrarily high level of environmental damage which would be the result of an inflationary monetary policy.
уровень экологического ущерба будет определяться рынком, в том смысле, что он будет зависеть от суммы, которую пользователи готовы платить за безопасность, а не будет неограниченно высоким, как было бы в результате инфляционной денежно-кредитной политики.If there are eight or more in your group, or you are willing to pay for eight people, we may be able to start a tour for you on a date that the tour does not regularly run.
Если в вашей группе будет восемь человек или более, или вы готовы заплатить за восемь человек, мы постараемся организовать для вас отдельный индивидуальный тур на любой день по вашему желанию.of machine translation and will no longer be willing to pay the same money they are paying today for literal translations.
заказчики будут больше узнавать о машинном переводе и уже не будут готовы платить за дословные переводы те же деньги, которые eagerly searching for attractive programming to build its customer base and willing to pay huge sums,
которая активно искала привлекательные программы для создания постоянной клиентской базы и готовой платить крупные суммы денег,How much longer is the international community willing to pay for the illegal acts of the occupying Power by relieving it of responsibility for the consequences of its actions,
Как долго еще международное сообщество готово расплачиваться за незаконные действия оккупирующей державы, освобождая ее от ответственности за последствия совершаемых ею действий,It was recalled that an obstacle to the development of more secure electronic environments was often identified in the insufficient number of users willing to pay for the development of such applications that made identity providers reluctant to investing in stronger identity assurance systems.
Напоминалось о том, что одним из препятствий на пути создания более защищенных электронных сред часто называют недостаток пользователей, готовых оплачивать разработку необходимых для этого приложений, в результате чего поставщики идентификационных услуг не Users are now reportedly more willing to pay because they receive a safe,
Сообщается, что в настоящее время потребители более охотно оплачивают услуги, поскольку получают безопасное,it's natural for them to be willing to pay just for the new material,
вполне естественным для него является желание заплатить только за новое содержание,organizations or individuals willing to pay for greenhouse gas emission reductions,
отдельных лиц, которые готовы платить за сокращение объема выбросов парниковых газов,gives us the amount of money the consumer would be willing to pay per unit of Z
by national institutions and is able and willing to pay, regardless of insurance coverage.
и он может и готов оплатить эти услуги вне зависимости от условий страхового покрытия.Singapore therefore urged all Member States to find the political will to pay their assessed contributions in full,
Поэтому Сингапур призывает все государства- члены найти политическую волю, чтобы выплатить свои начисленные взносы полностью,I'm willing to pay.
Я готова заплатить.I am willing to pay.
Я готов заплатить.And we're willing to pay.
Мы готовы заплатить.They're willing to pay 15,000.
Они готовы заплатить 15 тысяч.And they're willing to pay.
И они готовы платить.
