WIND VELOCITY - перевод на Русском

• скорость ветра
• скорости ветра

Примеры использования Wind velocity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spatiotemporal dynamics of three wind velocity components, longitudinal and transverse structure functions of the wind velocity field, structure characteristics of temperature and wind velocity, turbulent kinetic energy dissipation rate, and outer scales of temperature
Анализируется пространственно-временная динамика трех компонентов скорости ветра, продольных и поперечных структурных функций поля скорости ветра, структурных характеристик температуры и скорости ветра, скорости диссипации кинетической энергии турбулентности,

this wind station can generate energy at a wind velocity equal to 9 m/sec,
данная ветростанция может вырабатывать энергии, при скорости ветра 9 м/ сек,

the sounding path and allows vertical profiles of the structure characteristics of temperature and wind velocity fields to be reconstructed simultaneously and hence their interrelation to be investigated.
позволяющий одновременно восстанавливать вертикальные профили структурных характеристик полей температуры и скорости ветра и исследовать их взаимосвязь.

with waves no greater than 12 points and wind velocity no greater than 34 m/s.
при волнении не более 1- 2 баллов/ и скорости ветра не более 3- 4 м/ с.

with waves no greater than force 1-2/ and wind velocity no greater than 3-4 m/s.
при волнении не более 1- 2 баллов/ и скорости ветра не более 3- 4 м/ с.

the wheels of the test vehicle shall rotate at such a speed that the resulting vehicle velocity is within a+- 3 km/h tolerance of the wind velocity.
чтобы результирующая скорость транспортного средства находилась в пределах+- 3 км/ ч по сравнению со скоростью ветра.

ranging instrument at Davis station in 2000/01, designed to remotely measure temperature, wind velocity and aerosol concentration from the lower atmosphere(10 kilometres(km)) to the upper mesosphere(about 90 km altitude) to look for evidence of climate change in the polar atmosphere.
систему обнаружения света и определения расстояний, которая призвана обеспечить дистанционное измерение температуры, скорости ветра и концентрации аэрозольных частиц в зоне между низкими слоями атмосферы( 10 км) и верхними слоями атмосферы( примерно 90 км), что позволит осуществлять поиск доказательств изменения климата в полярной атмосфере.

Wind velocities are a little more manageable here.
Скорость ветра здесь намного меньше.

radio back information about the internal structure, wind velocities.
посылают нам информацию о внутренней структуре, скорости ветра и так далее.

course concerning a wind, velocity, heel, battle ship,
курс относительно ветра, скорость, крен, линейный корабль,

water masses near the isotherm of 4 C is shown to be incorrect, even at low wind velocities.
области схождения водных масс в районе изотермы 4$ о$ С неправомерна уже при небольших скоростях ветра.

Wind velocity.
Скорость ветра.

Wind velocity: Average 5 km per hour.
Средняя скорость течения 5 км в час.

The possible wind velocity shall be at least 140 km/h.
Возможная скорость ветра должна составлять не менее 140 км/ ч.

During the sensing wind velocity was 15 m/sec with gusts up to 20 m/sec.
Во время съемки скорость ветра составляла 15 м/ с, с порывами до 20 м/ с.

Fig. 8 shows the average monthly values for each variable wind velocity, solar radiation and water infl ow.
Рисунок 8 демонстрирует среднемесячные значения каждой переменной скорость ветра, солнечная радиация и приток воды.

in the open sea wind velocity reached 10- 15 m/sec.
северо-восточной части Черного моря; в открытом море ветер достигал скорости в 10- 15 м/ с.

Figure 2 shows that the wind turbine extracted from the flow accelerator does not operate at that particular wind velocity.
На Рис. 2 показано, что ветротурбина, извлеченная из ускорителя потока на данном ветре не работает.

local sudden wind velocity increase occurs due to specifics of the local terrain.
локальное резкое усиление ветра происходит за счет специфики местного рельефа.

The wind velocity of 10 m/s over the top of a hill is approximately two-folds accelerated,
Ветер 10 м/ с над вершиной холма ускоряется, примерно в два раза,