WINTER IS COMING - перевод на Русском

• зима близко
• зима приближается
• скоро зима
• зима идет
• наступит зима
• winter is coming
• зима приходит

Примеры использования Winter is coming на Английском языке и их переводы на Русский язык

The winter is coming, and we should do our utmost to let the people live in winter in their houses in relatively normal conditions”, Ghalagayev added.
Скоро зима, и надо сделать все возможное, чтобы люди могли провести ее в своих домах в относительно нормальных условиях",- добавил Гелагаев.

Winter is coming and hands are getting dry
Зима идет, руки становятся сухими

Winter is coming out with big steps
Зима приходит вне с большими шагами

The winter is coming, people are looking for a down coat which can keep them warm,
Скоро зима, люди ищут вниз пальто, которое может держать их в тепле,

Winter is coming and more and more cargoes are moved from inland ports and quoted for the shipment from Astrakhan port.
С учетом приближающейся зимы все больше и больше грузов предлагается к перевозке из порта Астрахань.

Winter is coming and children need warm clothing,
Приближается зима, а ребенку необходима теплая одежда,

Winter is coming, and meanwhile the correspondent of MetalHeads.
Зима уже близко, а между тем корреспондент MetalHeads.

While this winter is coming, it is the best time to buy the winter clothing for this winter,
While это скоро зима, это лучшее время, чтобы купить зимнюю одежду для этой зимой,

While this winter is coming, it is the best time to buy the winter clothing for this winter,
While этой зимой идет, это лучшее время, чтобы купить зимнюю одежду для этой зимой,

Last spring the heating system went out of order due to venerable age, but the winter is coming and the children are risking meeting it in a cold building,
Весной система отопления вышла из строя через почтенный возраст, впереди зима и дети могут ее встретить в холодном здани, спать в холодных постелях

particularly now that winter is coming; the tragedy of refugees
особенно в период приближающейся зимы; трагедия беженцев

months ago I warned you that winter was coming.
Много месяцев назад я предупреждал вас Что зима близко.

I wonder if Courtney Winters is coming.
Интересно, Кортни Уинтерс придет?

Winter is coming.
Наступает зима.

Winter is coming.
Приближается зима.

I think winter is coming….
Я думаю, что скоро зима….

Summer is over and winter is coming.
Лето заканчивается, скоро зима.

We're under siege already, and winter is coming.
Мы в осаде и скоро зима!

Winter is coming, but, like, not for a while.
Зима наступает, но до нее еще долго.

Winter is coming, and so eager to have had snow?
Скоро зима, а так хочется, чтобы уже был снег?