БЛИЖАЙШИЕ - перевод на Английском

• coming
• next
• nearest
• closest
• immediate
• villes
• upcoming
• nearby
• forthcoming
• ciudades
• future

Примеры использования Ближайшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каковы должны быть ближайшие приоритеты Координатора?
What should be the Coordinator's immediate priorities?

Ближайшие станции метро- Вольтер и Шарон.
The closest metro stations are Voltaire and Charonnes.

Поэтому в ближайшие годы ПО будет становиться все более и более удобным для пользователей.
So, in the upcoming years the software will become friendlier than ever.

Ближайшие отели от Art Hotel Athens.
Nearest hotels from Art Hotel Athens.

Мы ожидаем снижения цены в ближайшие дни.
We expect the price lowering in the coming days.

Ближайшие гостиницы- Daytona Beach International.
Villes proches- Daytona Beach International.

Ближайшие достопримечательности: Парк,
Nearby attractions: Park,

Ближайшие услуги находятся в ныне в соседней деревне.
Nowadays closest services are in nearby villages.

Ближайшие потребности на 2004 год.
Immediate needs for 2004.

Наш прогноз на ближайшие недели является пессимистическим.
Our forecast for next week is pessimistic.

В ближайшие годы физический труд уже на 80% может быть замещен роботизированными системами.
In the upcoming years, robotic systems can replace 80 per cent of manual labor.

Ближайшие национальные сообщения Сторон, включенных в приложение I, подлежат представлению в ноябре 2001 года.
The forthcoming national communications from Annex I Parties are due in November 2001.

Ближайшие отели от Hotel Rio Athens.
Nearest hotels from Hotel Rio Athens.

Волатильность нефти будет высокой в ближайшие дни.
Volatility of oil will be high in the coming days.

Ближайшие гостиницы- Bishop International.
Ciudades cercanas- Bishop International.

Ближайшие гостиницы- Dodge City Regional.
Villes proches- Dodge City Regional.

Ближайшие достопримечательности включают центр розничной торговли F& N.
Nearby places of interest include F&N retails center.

Где находятся ближайшие казармы Джем' Хадар?
Where is the closest Jem'Hadar barracks?

Ближайшие цели.
Immediate objectives.

Наш прогноз на ближайшие недели остается негативным.
Our forecast for the next weeks remains negative.