WON'T BE ENOUGH - перевод на Русском

• будет недостаточно
• не будет достаточно
• не хватит
• будет мало

Примеры использования Won't be enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

That won't be enough, sir.
Этого не достаточно, сэр.

The evidence against you won't be enough.
Но против тебя не будет улик.

It won't be enough.
Этого недостаточно.

If I catch you, nine lives won't be enough.
Маттина Если я тебя поймаю, девяти жизней будет достаточно.

But it won't be enough.
Но этого не достаточно.

It won't be enough for him.
Для него этого недостаточно.

And it still won't be enough.
Но этого все равно не достаточно.

Solving crimes won't be enough.
Распутывания преступлений окажется недостаточно.

I already know it won't be enough.
Я уже знаю, что здесь хватит.

That won't be enough.
Этого недостаточно.

In this case simple knowledge of a spoken language won't be enough, that's why it's necessary to hire a professional translator in order to conduct business meetings at a good level.
В этом случае знаний простого разговорного языка будет недостаточно, поэтому для достойного проведения деловых встреч необходимо прибегнуть к услугам профессионального переводчика.

the Kuo predicted that the iPhone X supplies won't be enough to meet the demand up till the middle of 2018.
количества поставляемых iPhone Х будет недостаточно, чтобы удовлетворить спрос на него вплоть до середины 2018 года.

Then we would be left with affection alone,"and I know that won't be enough.
Тогда мы бы остались только привязанными друг к другу, и я знаю, что этого не будет достаточно.

You will need top-grade hacking software, and even if you convince them, one demonstration won't be enough.
Вам понадобятся первоклассные хакерские программы, и если даже вы их сможете убедить, то одной демонстрации будет недостаточно.

One day, you will have so much to do, the rest of your life won't be enough.
Однажды у тебя накопится столько дел, что остатка жизни на них не хватит.

But after a while there won't be enough air in the lift and that will be carbon dioxide- the cause of death would be..
Через некоторое время в лифте будет мало воздуха и много углекислого газа. Что может быть причиной смерти.

In Russia a compact defensive performance won't be enough in order to make it past the group stage.
На чемпионате в России компактной оборонительной игры будет недостаточно для выхода из группы.

so much to offer, that I bet even two weeks won't be enough to the dedicated explorer.
его окрестностях есть так много интересного, что даже двух недель не хватит, чтобы все посмотреть.

Fifty thousand tears won't be enough because you are a sad music inside me.
Пятидесяти тысяч слез Будет мало, потому что Ты- грустная музыка внутри меня пятидесяти тысяч.

Without these three points in the first match in Group B even two sensational draws against Spain and Portugal won't be enough.
Без этих трех очков в первом матче группы В даже двух сенсационных ничьих в матчах с Испанией и Португалией будет недостаточно.