WOULD BE MUCH MORE - перевод на Русском

• были бы гораздо более
• будет значительно более
• было бы намного более
• была бы гораздо более

Примеры использования Would be much more на Английском языке и их переводы на Русский язык

which was currently characterized by the scarcity of both water and data, would be much more effective with the application of data obtained from space technology.
которое осуществляется в условиях дефицита как самих ресурсов, так и данных о них, станет намного более эффективным с применением данных, получаемых с помощью космических технологий.

that conducting dispute resolution proceedings would be much more complex.
проведение процедур урегулирования споров будет носить намного более сложный характер.

to solve this problem would be much more difficult and expensive.
решать эту проблему будет гораздо сложнее и дороже.

added that after renovation a"cultural center or museum would be much more appropriate.
после ремонта« культурный центр или музей будет гораздо более уместным».

The arrangements will almost certainly cover a number of international jurisdictions which would be much more difficult to untangle.
Эти механизмы практически однозначно будут охватывать ряд международных юрисдикций, в связях которых будет гораздо сложнее разобраться.

villages, if they tried to show goodwill towards the population, people would be much more inclined to trust them
бы попробовали проявить добрую волю в отношении населения- люди были бы гораздо более расположены довериться им

The new system would be much more comprehensive, as it would also encompass information on such acts as expulsions
Новая система будет значительно более всеохватывающей и содержать информацию о таких актах, как высылка из страны

a similar initiative today would be much more useful.
поэтому сегодня аналогичная инициатива была бы гораздо более полезной.

That would be much more meaningful than government officials' populistic mantra of„decrease energy bills at any costs" that has been used to justify far-fetched
Это было бы гораздо более значимым, чем популистская мантра правительственных чиновников об" уменьшении стоимости электроэнергии любой ценой", которая использовалась для обоснования притянутых за уши

an opinion that the two negotiation forms mentioned above would be much more effective.
указанные выше две формы переговорного процесса были бы намного более эффективными.

such a process would be much more efficient and less costly to the parties.
такая процедура была бы намного более эффективной и менее затратной для сторон.

creditors would be much more reluctant to conclude debt restructuring agreements with sovereign debtors,
то кредиторы будут гораздо более неохотно заключать соглашения о реструктуризации задолженности суверенных должников,

our work in the CD would be much more difficult without the openness
наша работа на КР была бы гораздо труднее без открытости

The assumption was that uniform reporting(format and detail) would be much more efficient for the MNEs
Предполагалось, что унифицированные правила отчетности( формат и уровень детализации) будут намного более эффективными для МНП

with an edition of this size that would be much more expensive because then you have to remove the excess strips of paperboard manually.
с тиражом такого размера это было бы намного дороже, потому что пришлось бы удалять вырубленные детали вручную».

create an outward show; unexpected visits would be much more effective.
не превратится ли это в показуху- внезапные посещения были бы значительно эффективнее.

make available skills and experience which would be much more difficult to build at the national level,
позволил бы предоставлять им квалифицированных и опытных специалистов, которых было бы гораздо труднее подготовить на национальном уровне,

implementation provisions at a later date would be much more uncertain, to the possible detriment of the Treaty's credibility and effectiveness.
осуществлению на более позднем этапе было бы гораздо более неопределенным, возможно, в ущерб авторитету и эффективности договора.

working groups would be needed and would be much more efficient than plenary meetings.
сложности вопросов потребуется создать рабочие группы, которые будут гораздо более эффективными, нежели пленарные заседания.

one word domains that would be much more expensive on other domain extensions! Register yours today!
зарегистрировать короткий домен из одного слова, что было бы гораздо дороже в других доменных зонах! Зарегистрируйте сегодня!