SKULLE VARA MYCKET MER in English translation

• would be much more
• would be a lot more

Examples of using Skulle vara mycket mer in Swedish and their translations into English

Doxy Number 3 är allt jag trodde att det skulle vara mycket mer, dess byggkvalitet är utmärkt.
The Doxy Number 3 is everything I thought that it would be a much more, its build quality is excellent.

Empiriskt finns heller inget entydigt stöd för att den formella företagssektorn skulle vara mycket mer effektiv än den informella.
There is no unambiguous empirical support for the idea that the formal economic sector is more effective than the informal.

Och vill du inte få skadlig kod, eftersom det skulle vara mycket mer allvarliga.
And you do not want to get malware because it would be a much more severe.

antalet offer för storskaliga utbrott skulle vara mycket mer.
the number of victims of large-scale outbreaks could be much more.

Och vill du inte få skadlig kod, eftersom det skulle vara mycket mer allvarliga.
And you don't want to get malware as it would be a much more severe.

Och att du inte vill ha att göra med skadlig kod, eftersom det skulle vara mycket mer allvarliga.
And you don't want to have to deal with malware as it would be a much more severe.

Men varför ska vi reglera detta i lagstiftning när avtalslösningar skulle vara mycket mer effektiva?
Yet why should we regulate this matter through legislation, when contractual solutions could be much more effective?

Även om jag från början ville vara i quartier latin där jag trodde att det skulle vara mycket mer"action", jag faktiskt gillade det faktum att jag var ganska nära till Musée D'Orsay,
Although I initially wanted to be in the latin quarter where I thought there would be a lot more"action", I actually liked the fact that I was quite close to the Musee D'Orsay,

det är intressant att konstatera att det skulle vara mycket mer användbart att ha fungerande ombudsmannakontor i dessa länder,
it is interesting to note, however, that it would be more useful to have functioning Ombudsmen in those countries

en mycket tunn BH skulle vara mycket mer avslöjande och visa bröstvårtan
a very thin bra is much more revealing of the nipple

Kom ihåg att en säng ska vara mycket mer än att bara sova i.
Remember that a bed is much more than just something to sleep in.

Du skulle vara mycket, mycket svårt att ersätta… John, Pennsylvania.
You would be very, very difficult to replace… John, Pennsylvania.

Det skulle vara mycket, mycket svårt.
That would be very, very difficult.

Det skulle vara mycket mera effektivt om övervakningen även utfördes utifrån priserna- och detta på förhand
It would be much more efficient if monitoring were also carried out on the basis of prices-

Jag anser att situationen skulle vara mycket, mycket värre utan vår ekonomiska återhämtningsplan.
President of the Commission.- I think that without our economic recovery plan, the situation would be much, much worse.

Blandade erfarenheter, skulle vara mycket, mycket bättre med lite mer ansträngning av ledningen och personalen.
Mixed experience, could be much much better with a bit more effort from management and staff.

Och jag skulle varit mycket, mycket stolt över honom om han reste sig upp och sa.
And I would have been really, really proud of him if he had just stood up and said.

säger att det skall vara mycket mer frukt än flingor
like ours, says that there should be a lot more fruit than cereal,

Det skulle vara mycket mera effektivt, om vi i stället för medlare
It would be much more effective if, instead of mediators,

Det skulle vara mycket mer väl användna pengar.
That would be money much better spent.