Examples of using Skulle vara mycket svårt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
de tre nya institutionerna för att övervaka Europeiska unionens finansinstitut skulle vara mycket svårt om det saknas finansiering.
the three new institutions to monitor European Union financial institutions would be very difficult if there förstå terminologin skulle vara mycket svårt.
understanding the terminology would be very difficult.andra delar av den svarta havets kust i ryssland för att gå med i"Democratizers" skulle vara mycket svårt.
other parts of the black sea coast of Russia to join the"democratizers" would be very difficult.började läsa igenom CPT-materialet trodde jag att det skulle vara mycket svårt för mig att bli certifierad.
started reading the through the CPT material I thought it would be very difficult for me to get certified.Under dessa omständigheter skulle det vara mycket svårt att fördela avdragsrätten mellan Storbritannien och Italien på något annat sätt
Det skulle vara mycket svårt att få till stånd ett enat Europa om landsbygdsområdena inte fungera de väl.
It will be very difficult to create a united Europe if rural areas do not work well.Det räcker med att påpeka att parlamentet har mer än 20 utskott och att det redan med sex ledamöter skulle vara mycket svårt att hinna med arbetet i dessa.
Suffice to say that in this House we have more than 20 Parliamentary committees which, with six MEPs, it is very difficult to keep up with.Du kanske kan upptäcka objektet på andra platser på nätet, men det skulle vara mycket svårt att bekräfta äktheten av dessa resurser.
You could Du kanske kan upptäcka produkten på andra ställen på nätet, men det skulle vara mycket svårt att kontrollera äktheten av dessa källor.
You could Man kunde kunna hitta den produkt inom många andra områden på nätet, men det skulle vara mycket svårt att kontrollera äktheten av dessa källor.
You might Du kanske kan upptäcka produkten på andra ställen på nätet, men det skulle vara mycket svårt att kontrollera äktheten av dessa källor.
You may Kommissionen inser dock att det skulle vara mycket svårt att börja med att skapa en EU-fond för avveckling när det inte finns någon integrerad EU-ram för tillsyn och krishantering.
However, the Commission recognises that it would be very difficult to begin with the creation of an EU Resolution Fund in the absence of an integrated EU supervisory and crisis management framework.Rudolf Strasser framhöll att EU står inför stora utmaningar och menade att det skulle vara mycket svårt att begära ett ökat bidrag till EU-budgeten av medlemsstaterna.
Mr Strasser noted that the European Union min erfarenhet säger mig att det skulle vara mycket svårt.
my experience tells me that it would be very difficult.Jag är väldigt… skulle vara mycket svår att hypnotisera. K: OK.
I'm very… would be very hard to hypnotize. K: OK.Skulle vara mycket svår att hypnotisera.
Would be very hard to hypnotize.Det skulle vara mycket svårare att avinstallera Olpair.
It would be much harder to uninstall Olpair.Det skulle vara mycket svårare att radera Tradineseveni.
It would be much harder to erase Tradineseveni.Det skulle vara mycket svårare att ta bort Methinkhaitid.
It would be much harder to remove Methinkhaitid.Info skulle vara mycket svårare än det skulle vara att avmarkera ett par lådor.
Info would be much harder than it 
