WOULD BE MORE in Swedish translation

• skulle vara mer
• skulle bli mer
• hade varit mer
• skulle vara fler
• skulle bli fler
• borde vara mer
• kan vara mer
• skulle snarare vara
• skulle finnas mer
• skulle vara mera
• skulle vara mycket

Examples of using Would be more in English and their translations into Swedish

You would be more sunburned not wearing a shirt than you are..
Du borde vara mer solbränd eftersom du inte har skjortan på.

More effective. Yeah, that, that would be more effective.
Mer effektivt. Ja, det hade varit mer effektivt.

I thought there would be more.
Jag trodde att det skulle finnas mer.

Thought it would be more.
Jag trodde det skulle vara fler.

I didn't think there would be more grandchildren.
Jag trodde inte att det skulle bli fler barnbarn.

You would be more than just a date.
Du skulle vara mer än bara en dejt.

And that there would be more fighting and more dying.
Det skulle bli mer våld och död och jag fixade inte det.

I would have thought a man in your position would be more aware… of his responsibilities.
En man i din position borde vara mer medveten om.

I would have thought that an automobile accident would be more to your taste.
Jag hade trott att en bilolycka hade varit mer i er smak.

I did think there would be more people here, though. Thanks.
Tack. Men jag trodde att det skulle vara fler här.

The following wording would be more appropriate.
Följande formulering skulle vara mera lämplig.

It would be more open, more democratic.
Den skulle vara mer öppen, mer demokratisk.

We would be more relaxed. it would improve our acting, She said….
Att vi skulle bli mer avslappnade. Hon sa… det att skulle förbättra vår agerande.

You would think an Ori weapon would be more advanced.
Man kunde tänka sig att ett… vapen från Ori borde vara mer avancerat.

Thanks. I did think there would be more people here.
Tack. Men jag trodde att det skulle vara fler här.

Lost one would be more exact.
En vilsegången skulle vara mera exakt.

That would be more fun!
Det skulle vara mycket roligare!

You mean, I would be more like you.
Du menar att jag skulle bli mer lik dig.

Blunt would be more accurate.
Blunt skulle vara mer exakt.

Actually thought it would be more.
Jag trodde det skulle vara fler.