WOULD BE MORE EFFECTIVE in Swedish translation

• skulle vara mer effektivt
• skulle bli effektivare
• mer effektivt
• skulle vara effektivare

Examples of using Would be more effective in English and their translations into Swedish

Option A3 would be more effective as it would introduce a minimum governance
Alternativ A3 skulle vara effektivare, i och med en ram med minimikrav på styrning

A much better option to prevent accidents through tiredness would be more effective monitoring of the driving times
En mycket bättre lösning för att förebygga olyckor på grund av trötthet skulle vara effektivare övervakning av gällande körtider

It would be more effective to do this at Community level
Det skulle vara effektivast att göra detta på gemenskapsnivå så

foresight rearranged the ranks so that their effort would be more effective and as a result the Companions were able to hold off the advance of their enemy.
framsynthet ordnas om leden så att deras insats skulle vara effektivare och som ett resultat följeslagare kunde hålla bort innan deras fiende.

We would, in particular, like to emphasise that, if we really want to help the ACP countries to adapt, it would be more effective to ensure the coordination of the EU's agricultural,
Vi vill särskilt framhålla att det skulle vara mer effektivt att säkerställa samordning av EU:

since the author may well have supposed it would be more effective than it turned out to be..
författaren kan mycket väl ha tänkt att det skulle vara mer effektiv än den visade sig vara..

I think it would be more effective to say that any refusal to cooperate in judicial matters by the Member State which has been asked to do so must be communicated to the petitioning State immediately, rather than imposing a deadline of two months.
hon funderade på detta argument: jag tycker att det skulle vara effektivare att säga att den anmodade statens avvisande av rättslig samarbete bör meddelas den anmälande staten omedelbart i stället för att införa en frist på två månader.

which they felt would be more effective that national bans.
som de ansåg skulle vara mer effektivt än nationella förbud.

combinations thereof would be more effective and less discriminatory towards those fishermen close to the closed area.
kombinationer av sådana verktyg skulle vara effektivare och mindre diskriminerande mot de yrkesfiskare som befinner sig nära det stängda området.

We believe that this would be more effective than a temporary committee,
Vi anser att detta skulle vara mer effektivt än ett tillfälligt utskott

Air drops would be more effective.
En luftlandsättning skulle nog vara effektivare.

I just thought this would be more effective.
Men det här är effektivare.

Maybe she felt the interrogation would be more effective with CTU resources.
Hon kanske tyckte att förhöret blir mer effektivt med CTU's personal.

Therefore, action at EU level would be more effective than action at national level.
Därför skulle åtgärder på EU-nivå vara effektivare än åtgärder på nationell nivå.

In my view, this would be more effective than injecting more money into the sector.
I det avseendet tänker jag på mer än att bara pumpa in mer pengar i en sektor.

We would make great gains in efficiency and, above all, our policy would be more effective.
Vi skulle göra stora effektivitetsvinster, och framför allt skulle vår politik bli mer effektiv.

A Regulation, with well-defined compulsory, legal obligations on MS, would be more effective than a Directive.
En förordning med väl definierade rättsliga skyldigheter för medlemsstaterna skulle vara effektivare än ett direktiv.

Multilateral action would be more effective as disclosure requirements would better achieve their purpose if implemented widely.
Om multilaterala åtgärder kompletteras med nationella åtgärder blir de effektivare eftersom krav på offentliggörande uppnår sitt syfte på ett bättre sätt om de införs brett.

focused breathing techniques would be more effective.
styrda andningsövningar är effektivare.

For purposes of compiling statistics, it would be more effective if Eurostat and national statistics institutes were assigned this responsibility.
Vad gäller statistikinsamlingen så skulle det vara effektivare om Eurostat och medlemsländernas statistiska institut ansvarar för detta.