Примеры использования Wrecks на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
His great passion is diving on wrecks, in particular those that are located at depths beyond recreational limits.
Его большая страсть- дайвинг на затонувшие корабли, которые часто расположены на глубинах, превышающих рекреационные пределы.Dive on wrecks, both ancient and contemporary,
Погрузитесь на затонувшие корабли, как древние, такYou may not be saving people from train wrecks, Chloe, or shootouts,
Может ты и не вытаскиваешь людей из-под обломков поездов, Хлоя, или из перестрелок, но ты такой же герой,The number of abandoned wrecks worldwide has reportedly increased
Судя по сообщениям, количество покинутых затонувших судов во всем мире уменьшилось, а с ним уменьшилисьAfter all, wrecks, canyons and reef formations are found at a variety of different depths
Ведь, затонувшие корабли, каньоны и рифовые образования находятся на различных глубинах и различных некоторые изFor example, the delay in clearing the wrecks at Umm Qasr port meant that dredging operations to maintain draft levels continued to be hindered, while three berths remained inaccessible.
Например, задержки в удалении обломков в порту Умм- Каср попрежнему препятствовали проведению землечерпательных работ в целях поддержания соответствующих уровней осадки судов, и оставался заблокированным доступ к трем якорным стоянкам.drop-offs and wrecks.
каньоны и затонувшие корабли.experience required to safely freedive around wrecks and artificial reefs.
необходимые для безопасных погружений на задержке дыхания вблизи затонувших судов и искусственных рифов.they kept the game's tracks small to increase the number of wrecks.
они сохранили незначительные треки в игре, чтобы увеличить количество обломков.The wrecks of the Manila galleons are legends second only to the wrecks of treasure ships in the Caribbean.
Крушения Манильских галеонов вошли в легенды, с которыми по известности соперничают только крушения кораблей с сокровищами в Карибском море.You have to sacrifice a pot or a small kettle to cook the barley in(it really wrecks a pot, so you just have a barley pot and use only it).
Вам придется пожертвовать кастрюлькой или котелком( это действительно разрушает кастрюлю, так что у вас будет специальная кастрюля для ячменя).several groups of divers around the world began experimenting with technologies for deep diving beyond recreational limits to explore both caves and wrecks.
начали экспериментировать с технологиями глубоководных погружений за пределами любительских погружений, чтобы исследовать как пещеры, так и затонувшие корабли.Meanwhile, Marge wrecks the family car,
And it is my job to fix what Ralph wrecks. And I cannot ask you to risk your life cleaning up his mess.
Моя работа- чинить то, что разрушает Ральф, и я не могу просить вас рисковать жизнью, латая сделанные им дыры.Ras Mohammed national park fee, supplements for wrecks and Dahab trips, night dives etc.
билет в национальный парк Рас Мохаммед, дополнительная оплата за поездки на затонувшие корабли и в Дахаб, ночные погружения и т. д.The main Regional Office for the Philippines is located in Coron Palawan near the famous Japanese WWII wrecks.
Основным региональным бюро Филиппины расположена в Корон Палаван недалеко от знаменитой японской затонувших кораблей Второй мировой войны.Cape Kolka has always been very dangerous for sailors therefore many ships had wrecked at Cape Kolka, the wrecks of which are often washed ashore.
Мыс Колка всегда был очень опасен для мореплавателей, поэтому возле него затонуло много кораблей, обломки которых часто выбрасывает на берег.in Zakynthos- Gulf wrecks Wrack Bay,
на Закинфе- залив затонувших кораблей Wrack Bay,The great Bell rests between the wrecks of two Dutch East Indiaman ships:
places where tragedies, wrecks and floods have occurred.
с мест трагедий, крушений, наводнений, их жестокости и зверства- сущие пустяки.
