YOU'RE TELLING - перевод на Русском

• ты говоришь
• ты рассказываешь
• вы сказали
• вы просите
• есть ты говоришь
• вы сообщаете
• ты говорил
• ты говорила
• ты советуешь
• ты велишь
• ты указываешь

Примеры использования You're telling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, my God, you're telling this so badly.
Боже, ты рассказываешь об этом так ужасно.

You're telling me to kill my partner?
Ты велишь мне убить своего напарника?

I need your word that you're telling me the truth.
Мне нужно ваше слово, что вы сказали мне правду.

You're telling me how to do my job?
Ты указываешь, как мне делать свою работу?

If you're telling people, that means you're attached.
Если ты рассказываешь людям, значит ты привязался.

You're telling me that the device work?
Ты говорил мне, что есть успехи в работе?

I think you're telling the truth.
Я думаю ты говоришь правду.

And you're telling us this because…?
А ты рассказываешь нам это, потому что…?

All these years, You're telling me you can get ready that fast?
Все эти годы ты говорила мне, что не можешь так быстро собраться?

You're telling me?
Ты говорил мне?

You're telling me to leave my own.
Ты говоришь мне покинуть мой собственный.

You're telling us about this now?
И ты рассказываешь нам об этом только сейчас?

You're telling you like me… Gimme a goddamn dance!
Ты говорила, я тебе нравлюсь, ну так танцуй, блин!

And you're telling me this now?
И ты говоришь мне это сейчас?

You're telling us your plan?
Ты рассказываешь нам свой план?

And you're telling me this now?
И ты говоришь мне об этом только сейчас?

You're telling me you're a drug dealer, not a murderer.
Ты рассказываешь мне, что ты наркодилер, не убийца.

You're telling your boss you think he's stupid.
Ты говоришь своему боссу, что ты думаешь, что он тупой.

You're telling me about this horrible story, but you love telling it.
Ты рассказываешь мне эту ужасную историю, но тебе это нравится.

Max, you're telling me that you..
Макс, ты говоришь мне, что.