YOU DON'T HELP - перевод на Русском

• ты не поможешь
• ты не помогаешь

Примеры использования You don't help на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will blow, if you don't help us!
Злетим, если не поможете мне!

You don't help yourself with the whiskey and these pills.
Но виски и эти таблетки не помогут.

Along with a lot of other people, if you don't help me.
Вместе с другими людьми, если вы не поможете мне.

I can't help you if you don't help me.
Я не смогу помочь Вам, если Вы не поможете мне.

Ma'am, a girl may die if you don't help.
Мэм, девушка может погибнуть, если вы не поможете.

You don't help anyone by shielding them from reality.
Закрывая людям глаза на реальность, им не поможешь.

You're going to be put to death if you don't help us.
Вас приговорят к смертной казни, если Вы не поможете нам.

Our daughter could die if you don't help us.
Наша дочь умрет, если нам не помочь.

But if you don't help that girl right now, she's gonna die in the street… do you hear me?
Но если ты не поможешь этой девушке прямо сейчас, она умрет на улице… ты слышишь меня?

If you don't help us try to stop this… what are we gonna say to the next Laura and Jenny Hindes?
Если ты не поможешь нам остановить это что мы скажем следующим Лауре и Джени?

But if you don't help us, your Fifth Column friends are in serious danger.
Но если ты не поможешь нам твои друзья из Пятой Колонны будут в серьезной опасности.

You don't help me get that cash,
Если ты не поможешь мне найти эти деньги,

Listen, Giséle, I have never been cross with you before, but if you don't help me pack your bags,
Послушай, Жизель, я никогда не был строг к тебе, но если ты не поможешь мне собрать сумки,

we can kill them if you don't help us take down Marcel.
мы можем убить их если ты не поможешь нам свергнуть Марселя.

You do not buy children, You don't help drug addicts kill themselves,
Ты не покупаешь детей, не помогаешь наркоманам убивать себя, не берешь на себя вину Дэлла

Now, if you don't help me to get what I came for… I will have to go after your family and kill them, one by one.
Теперь, если вы не поможете мне получить то, зачем я пришел… я пойду к вашим семьям и буду убивать их одного за другим.

If you don't help me find my prey within 24 hours,
Если вы не поможете мне отыскать мою добычу в течение 24 часов,

You don't help these boys, they don't do this work… hell will be paid with your ass.
Если вы не поможете им, они не будут играть… и вы заплатите за это своей задницей.

Bree, no matter what you feel about Orson, if you don't help him now, you won't be able to live with yourself.
Бри, независимо от того, что вы думаете об Орсоне, если вы сейчас ему не поможете, вы не сможете жить в мире с собой.

this man is a predator, and if you don't help stop him, he will do it again.
этот человек, хищник, и если вы не поможете его остановить, он снова это сделает.