НЕ ПОМОЖЕШЬ (ne pomozhesh') - перевод на Английском

Примеры использования Не поможешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Если ты мне не поможешь, Гаюс.

If you don't help me, Gaius.

Не поможешь дотащить этого жалкого ублюдка до машины?

How about you help me drag his sorry ass out to the car?

Пен, не поможешь Лиззи с сумкой?

Pen, you help Lizzy out with her bag?

Ты мне не поможешь?

Would you mind helping me with this?

Скраффи, не поможешь их достать?

Scruffy, could you retrieve them?

Билли, не поможешь нам со следующим подносом?

Billy, you want to come help with the next tray?

Ты не поможешь своей семье Ты только ранишь их.

You won't help your family. You will only hurt'em.

Терри, не поможешь мне сделать чай со льдом, пожалуйста?

Terry, could you make the iced tea for me, please?

Эрик, ты не поможешь маме?

Eric, do you mind helping mom?

Если ты мне не поможешь, я напишу о Руссо.

If you don't help me, I will write about Russo.

А если ты ему не поможешь, ты знаешь, что произойдет с тобой.

And if you don't help him, you know what will happen to you.

И если ты не поможешь мне вернуть старый Хэйвен.

And if you're not gonna help me bring the old Haven back.

Ты не поможешь маме, изменив свои планы.

You won't help mama by changing your plans.

Не поможешь собрать ее вещи?

Would you help me gather her things?

Мне уже ничем не поможешь, Ной.

I'm past helping, Noah.

Пидер, не поможешь Джорджу разложить в карманы платки?

Peter, could you help George to fold a pocket handkerchief,?

Ты не поможешь мне, мама.

You won't help me, Mother.

Если ты мне не поможешь, Я умру сегодня ночью.

If you don't help me, I will die tonight.

Ты не поможешь ему, давая массу смешанных сведений.

You're not helping by giving him mixed messages.

Дейта, не поможешь мне с этим?

Gimme a hand with that, will you?