ПОМОГАТЬ - перевод на Английском

• help
• assist
• aid
• helping
• assisting
• assisted
• helped
• helps
• aiding
• assists

Примеры использования Помогать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня ты будешь помогать ему в этом нелегком деле.
Today you will help him in this difficult matter.

В 1974 году он прилетел в Эфиопию, чтобы помогать жертвам голода и засухи.
From 1974 to 1977 he flew aid for famine and drought victims in Ethiopia.

Будет помогать мне.
Will be assisting me.

К международной команде присоединиться и будет помогать команда местных добровольных священников из Перу.
The international team will be joined and assisted by a team of local Peruvian VMs.

Я не должна была помогать им с твоим пациентом.
I shouldn't have helped them mess with your patient.

Получайте удовольствие помогать нашим кондитер рождественское печенье.
Have fun helping our pastry cook Christmas cookies.

Сколько молодежи будет помогать в качестве волонтеров?
How many young people will assist as volunteers?

Помогать пользователям разбираться в ключевых идеях.
Help users understand key messages.

Умеет все, что описано в первой главе- помогать переводчику в работе, и разные другие мелочи.
It helps translator in the work, and various other little things.

Помогать вам в вашей работе.
Aiding in your work.

Будешь помогать Крюгеру с операцией.
You're assisting Krieger with the surgery.

Этому сотруднику будет помогать помощник по административным вопросам национальный персонал.
The incumbent will be assisted by one Administrative Assistant National staff.

Помогать Пользователю в получении необходимой информации.
Helping the User to obtain necessary information.

Он стал помогать Айснеру писать
There he helped Eisner write

Рекомендации ОИГ будут помогать им в этой деятельности.
The JIU recommendations would assist them in that endeavour.

Они не должны помогать этому узурпатору, который оккупировал Молдову».
They should not help this usurper who occupied Moldova.

Благодарим всех, кто помогал и продолжает помогать нам расти профессионально.
We would like to thank everyone who has helped us and still helps us in our professional growth.

Этому сотруднику будет помогать один помощник по бюджетным и финансовым вопросам категория полевой службы.
The Officer will be assisted by one Budget/Finance Assistant Field Service.

Что, помогать врагам наших союзников?
What, aiding our ally's enemies?

Она будет помогать мне в этом расследовании.
She will be assisting me in this investigation.