YOU GET MARRIED - перевод на Русском

• ты женишься
• вы поженитесь
• ты выйдешь замуж
• ты женился
• тебе жениться
• ты вышла замуж
• тебе выйти замуж

Примеры использования You get married на Английском языке и их переводы на Русский язык

I couldn't let you get married without me.
Я не могу позволить тебе выйти замуж без меня.

No matter who you get married to.
И не важно на ком ты женишься.

But it is worth it to see you get married.
Но оно стоило того, чтобы увидеть как ты женишься.

Your Majesty, if you get married, you will become the master of your own house.
Ваше Величество, если вы женитесь, станете хозяином в собственном доме.

I won't let you get married, I will be too jealous.
Я не выдам тебя замуж, я буду сильно ревновать.

When you get married, go there.
Надумаешь жениться- обращайся туда.

And you get married and have kids.
Вы женитесь и заведете детей.

When you get married in Romania, you usually give presents.
В Румынии, когда женишься, принято дарить подарки.

You get married!
Сами женитесь!

Once you get married, I will take my mother with me.
Но когда я выйду замуж, заберу маму к себе.

And if you get married and your wife can work to.
А если женишься, твоя жена тоже может работать.

When you get married you won't work anymore.
Когда мы поженимся, ты работать не будешь.

And then you get married, and then it's once a week,
А женишься- секс раз в неделю без света

And when you get married?
А когда ты поженишься?

When you get married, we can have the wedding here.
Когда будешь вьiходить замуж, мьi сможем сьiграть свадьбу здесь.

When you love each other, you get married and have a baby.
Когда люди любят друг друга, они женятся, и у них появляются дети.

I mean, you get married, Ryan gets a new dad.
То есть, если вы выйдете замуж, у Райана будет новый папа.

You get married.
Вы женитесь.

And, fellas, once you get married, you become your wife's pet.
И парни, когда вы женитесь, вы становитесь домашним животным жены.

Nobody tells you that once you get married, you will never get pussy again.
Никто не скажет тебе, что когда ты поженишься- ты никогда не получишь пиздятины.