YOU HAVE BROKEN - перевод на Русском

• вы нарушили
• ты разбил
• ты сломал
• вы разрушили
• ты разбила

Примеры использования You have broken на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a contract between people and king which you have broken.
Между людьми и королем существует соглашение, которое вы нарушили.

but I think… You have broken my heart.
но… ты разбила мне сердце.

I think you can only work here if you have broken something skiing.
Думаю, работу здесь получишь, только если ты сломал что-то, катаясь на лыжах.

Whatever it is you have done or haven't done, you have broken my heart.
Что ты там сделал или не сделал, но ты разбил мне сердце.

Come, even if you have broken your vows a thousand times!
Приходите, даже если вы нарушали ваши клятвы тысячи раз!

And let the people here know that you have broken this one?
И пусть они узнают, что ты сломала это?

You have broken through their reality and they don't like it.
Ты прорвался сквозь реальность, и им это не нравится.

You have broken a track rod steering.
У тебя сломана рулевая тяга.

Oh, you have broken your wine.
О, Вы разбили бутылку.

You have broken the rules.
Ты нарушила правила.

You have broken his hold on power.
Ты разрушил его власть.

Now you have broken it.
Вы сломали ее.

You have broken the ancient code of physical education,
Ты нарушил древний код физвоспитания,

Lyrae, you have broken the will of God
Лирэй, ты нарушил волю Бога

I bet you have broken a few Klingon rules in your time.
Бьюсь об заклад ты нарушил несколько клингонских правил в свое время.

You have broken the moon.
Вы разбили Луну.

So you have broken Enigma, then?
Таким образом, вы сломали Enigma, тогда?

So you have broken through your creative logjam?
Так ты вырвался из творческого тупика?

You have broken my heart into Aladeen pieces.
Ты разрушила мое сердце на Аладин части.

You have broken my dream.
Ты прервал мой сон.