ТЫ РАЗБИЛА - перевод на Английском

• you broke
• you crushed
• you smashed
• you break
• you crashed
• you wrecked
• you busted

Примеры использования Ты разбила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты разбила мне сердце, когда ушла от меня.
You broke my heart when you left me.

Три месяца назад ты разбила мне сердце.
Three months ago, you broke my heart.

Я знаю, что это звучит банально, но ты разбила мое сердце.
I know this sounds corny but you broke my heart.

Я выбрала тебя, а ты разбила мне сердце.
I chose you… and you broke my heart.

Мэтти рассказал мне, что ты разбила ему сердце.
Matty tells me you broke his heart.

В ту ночь, когда ты разбила мне сердце и испарилась на девять месяцев.
The night before you break my heart, and disappear for nine months.

Ты разбила флакон духов?- О?
Did you break a bottle of perfume?

Ты разбила мне сердце. Это все было так унизительно.
Because you broke my heart, and it was all just so very humiliating.

Ты разбила мое сердце, Фрида.
You have broken my heart, Frida.

Как ты разбила стекло?
How would you break the glass?

Ты разбила один из моих сигнальных сафари- огней.
You cracked one of my safari lights.

Это ты разбила лампы?
Did you break all those light bulbs?

Почему ты разбила зеркало?
Why did you break it?

А ты разбила мое, сказав, что не умеешь бросать бейсбольный мяч.
And it broke my heart you couldn't throw a baseball.

Ты разбила мне сердце.
You did break my heart.

Ты разбила балерину?
Did you break the ballerina?

Ты разбила матери сердце!
You have broken your mother's heart!

Ух… ты разбила мое сердце, конфетка.
Ugh… you're breaking my heart here, sweetie.

Ты разбила мою коллекцию!
You ruined my system!

Ты разбила сердце Джиджи.
You're breaking Gigi's heart.