Примеры использования You have visited на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This will inform Facebook that you have visited our website with your end device.
При этом Google получает информацию о том, что вы зашли на наш веб- сайт со своего оконечного устройства.Information about which pages of our website you have visited will be transmitted to the facebook servers.
This gives Google the information that you have visited our website with your end device.
При этом Google получает информацию о том, что вы зашли на наш веб- сайт со своего оконечного устройства.This is how the fact that you have visited our website is passed on to these companies.
Таким образом, информация о том, что Вы посетили наш сайт, передается этим компаниям.They remember that you have visited a platform and this information is shared with other organisations such as advertisers.
Они запоминают, что вы посещали платформу, и данная информация предоставляется другим организациям, таким, как рекламодатели.This enables Facebook to receive the information that you have visited our site from your IP address.
При этом Facebook получает информацию о том, что вы посетили наши страницы со своего IР- адреса.If you have visited many land-based casinos,
Если вы посещали много обычных казино,This enables Facebook to receive information that you have visited our site from your IP address.
Через это соединение Facebook получает информацию о том, что вы посетили наш сайт со своего IР- адреса.Similarly, the cookie tracks which of our sponsors you have visited so that we can continue to introduce you to new and interesting sponsors.
Аналогичным образом сookie- файлы отслеживают, каких спонсоров вы посещали, для того чтобы мы могли постоянно предлагать As a result, Twitter receives the information that you have visited our website with your IP address.
В результате Twitter получает информацию о том, что вы посетили наш сайт с вашим IР- адресом.They remember that you have visited a website and this information is shared with other organizations such as advertisers.
Они запоминают, что Вы посещали сайт, и эта информация передается другим организациям, например, занимающимся рекламой.We may use these cookies to remember websites you have visited and we may share this information with other parties, including advertisers.
Мы можем использовать указанные файлы cookie для регистрации информации о тех веб- сайтах, которые Вы посещали, и мы можем делиться этой информацией с другими сторонами, включая рекламодателей.These networks are then provided with the information that you have visited our website under your current IP address.
Эти службы получают информацию о том, что Вы посещали нашу страницу с Вашего адреса IP.browser that means that our website can recognise that you have visited our website before.
означает, что наш сайт может« узнать» о том, что вы посещали наш сайт ранее.A cookie is a small piece of a text sent to a browser from the website you have visited.
Файл cookie- это небольшой фрагмент текста, передаваемый в интернет- браузер с сайта, который Вы посещали.the pages you have visited and the links you have followed.
страницы, которые вы посещали, и ссылки, по которым replace websites that you have visited and remain stored in your browser history.
заменять веб- сайты, которые вы посещали, и сохранять их в истории вашего браузера.replace websites that you have visited and remain stored on your browser history.
заменять веб- сайты, которые вы посещали, и сохранять их в истории браузера.They stay on your computer unless you delete them and they remember that you have visited a website.
Они остаются на вашем компьютере, пока We use these Cookies to collect information anonymously on the pages which you have visited.
Мы используем данные куки- файлы для того, чтобы анонимно собирать информацию о том, какие страницы вы посещали.
