YOU WILL HAVE TO PAY - перевод на Русском

• вам придется заплатить
• вам придется платить
• вам придется потратить
• вам придется оплатить
• вы должны будете заплатить
• придется выложить
• вы должны будете оплатить
• придется отдать
• придется доплатить
• нужно будет оплатить

Примеры использования You will have to pay на Английском языке и их переводы на Русский язык

because for the trip you will have to pay from three dollars.
потому что за проезд придется заплатить от трех долларов.

Fines you will have to pay in Italy.
Штрафы в Италии: за что придется платить.

otherwise you will have to pay a fine.
в транспортном средстве, иначе нужно будет заплатить штраф.

The wider is the scope of duties the more you will have to pay.
С кругом обязанностей все просто: чем он шире, тем платить придется дороже.

You never know what price you will have to pay.
Вы никогда не узнаете, какую цену придется заплатить.

And you're afraid this time you will have to pay.
И ты боишься, что в этот раз тебе придется заплатить.

That is an inspection you will have to pay for.
За это знание вы должны доплатить.

For obtaining permission to cross the border, you will have to pay 7 euros.
За получение разрешения на пересечение границы нужно будет заплатить 7 евро.

Now you will have to pay the penalty.
теперь тебе придется заплатить.

In addition to the standard commission of your bank you will have to pay an additional fee of 220 baht.
Правда помимо стандартной комиссии вашего банка вам придется заплатить дополнительно плату в размере 220 бат.

Only two dollars you will have to pay to walk through the rooms with the authentic 19th century interior.
Два доллара- сумма, которую вам придется заплатить, чтобы походить по комнатам, где сохранился аутентичный интерьер 19 века.

If you are buying a property in a new building or development you will have to pay the price listed in the developer's price list.
Если Вы покупаете недвижимость в новом здании или новостройке, Вам придется платить цену, которая была указана в прейскуранте застройщика.

If you want to stay for the full length of your I-20, you will have to pay for an extension/repeat of your course
Если Вы хотите остаться на весь период Вашей I- 20, Вам придется платить за продление/ повтор Вашего курса

You will have to pay a fee of 25 Euros for submitting the translation within three months.
За предоставление перевода в течение трех месяцев Вам придется заплатить пошлину в размере 25 евро.

The most expensive city in Turkey is Akyazi: you will have to pay at least $209 for booking a hotel here.
Самым дорогим городом Турции является Akyazi: на бронирование отеля здесь вам придется потратить минимум 13 977₽.

In the worst case you will have to pay a deductible, so the insurance company to pay compensation.
В худшем случае вам придется оплатить франшизу, дабы страховая компания выплатила компенсацию.

For premium pieces of jewellery, you will have to pay the price, so if you are looking for more affordable emeralds,
За премиальные украшения вам придется заплатить соответствующую цену, так что если вы ищите более доступные изумруды,

You will either be unable to end early or you will have to pay high costs or make a large loss if you do so.
Вы либо не сможете реализовать его раньше, либо Вам придется платить по высоким расценкам или же Вы понесете большие убытки.

The most expensive city in Autonomous Republic of Crimea is Nijnezamorsk: you will have to pay at least $45 for booking a hotel here.
Самым дорогим городом Крыма является Нижнезаморское: на бронирование отеля здесь вам придется потратить минимум 2 976₽.

You will have to pay taxes on your benefits if you file a federal tax return as an“individual,” and your total income
Вам придется платить налоги с получаемых льгот, если вы подаете федеральную налоговую декларацию как« индивидуальное лицо»,