YOU WILL REALIZE - перевод на Русском

• вы поймете
• вы осознаете
• вы понимаете
• вы заметите
• вы ощутите
• вы узнаете

Примеры использования You will realize на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will realize that I'm not the person you think I am.
То поймешь, что я не та, за кого ты меня принимаешь.

But when you do, you will realize how real my offer is.
Но когда узнаешь, поймешь- насколько ценно мое предложение.

Maybe now you will realize that I'm willing to go the distance.
Может, теперь ты поймешь, что я готов стоять до конца.

And I think you will realize he's okay.
И, думаю, ты поймешь, что он хороший.

You will realize when you're old!
Ты поймешь это, когда состаришься!

You will realize the benefits that this program entitles you with.
Осознаете выгоды которые дает Вам эта программа.

When you will realize that I'm not here of my own free will?.
Когда ты поймешь, что я здесь не по своей воле?

You will realize what you're doing!
Ты соображаешь, что делаешь?!

And then you will realize that it's not for you..
А потом ты поймешь, что это не для тебя..

Open up your eyes, then you will realize♪.
Открой глаза, и ты поймешь.

Try resetting the opponent out of the arena and you will realize how easy it is.
Попробуйте сбросить противника с арены и поймете, насколько это непросто.

And one day, you will look back, and you will realize that.
И однажды ты посмотришь назад и поймешь, что.

I think once you're outside, you will realize what's really important.
Думаю, что за рамками ты осознаешь важные вещи.

After visiting some of these amazing worlds, you will realize that this world is close to worthless.
После посещения нескольких удивительных миров, вы поймете, что этот мир ничего не стоит.

You will realize that they do not belong to you as a piece of furniture
Вы осознаете, что они вам не принадлежат, как мебель или другой предмет, который можете переставить так,

Take a look at photos of the apartment and you will realize that this is the best proposal for Togliatti.
Взгляните на фото квартиры и вы поймете, что это лучшее предложение по г. Тольятти.

When you begin working this, you will realize that one major, important tool is missing,
Когда вы начинаете работать так, вы осознаете, что один главный, важный инструмент отсутствует,

Doing this basically simple task, you will realize that drew the trajectory of the skier on the trampoline.
Выполнив это в принципе несложное задание, вы поймете, что рисовали траекторию движения лыжника по трамплину.

You will realize you behaved badly when in a rage and will seek your beloved's pardon.
Вы заметите, что в один момент вели себя некорректно по отношению к любимому человеку и попросите у него прощения.

At the same time, the level of service is much higher here and you will realize it at the first visit to the UAE bank.
При этом уровень обслуживания здесь на порядок выше- вы ощутите это уже с первого посещения банка в ОАЭ.