A LA MINA - перевод на Русском

• в шахту
• мины
• к руднику
• к мине

Примеры использования A la mina на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él es nuestra entrada a la mina.
Он- наш пропуск на шахту.

No hay entrada a la mina.
Нет способа попасть на шахту.

A la mina de nuevo?
Снова спуститься в шахту?

Transportaba materiales para Stevens antes de que yo llegase a la mina.
Он возил материалы для Стивенса пока я не пришел на шахту.

Tengo que ir a la mina.
Мне пора на шахту.

¿Como un ataque a la mina?
Например, напасть на шахту?

Por favor, regresa a la mina.
А теперь возвращайся на шахту.

Transfiriendo salarios a la mina.
Доставляем зарплату на шахту.

Bruce y tú rodeen esos árboles y vayan a la mina.
Обогни эти деревья и к шахте.

Por eso tienes que ir a la mina.
Именно поэтому тебе придется ехать на шахту.

Cinco semanas después de la invasión, un hombre vino aquí y bajó a la mina y recogió varias rocas,
Спустя пять недель с начала вторжения сюда пришел человек и спустился в шахту, и, как здесь сказано,

La limitación típica de los detectores de metales es la necesidad de aproximarse mucho a la mina y su incapacidad de distinguir entre minas
Общее ограничение металлоискателей состоит в необходимости находиться поблизости от мины, и они не способны проводить различие между минами

Voy a bajar a la mina Walker mañana para avisar a todos los trabajadores.
Я пойду завтра в Шахту Уокера, предупрежу всех рабочих,

ardientes son la única forma segura de entrar a la mina.
бритва вентиляторы единственный безопасный путь в шахту.

las guerras regionales, se recurre cada vez más a la mina antipersonal como arma de contención y de terror económica y eficaz.
региональных войн все более возрастает популярность противопехотной мины как дешевого и эффективного средства сдерживания и устрашения.

Ndoole viajó a Walikale a principios de agosto de 2011 para proponer que se permitiese acceder a la mina a representantes de Geminaco.
В начале августа 2011 года Ндуле совершил поездку в Валикале с целью предложить, чтобы представителям« Геминако» был предоставлен доступ к руднику.

varilla acoplada a la mina, se hará estallar la mina..
прикрепленного к мине, приводит к детонации мины..

díganme el código de acceso a la mina!
скажите мне код от прохода в шахту!

brindar acceso controlado a la mina de Saghand en Yazd.
регулируемого доступа к руднику в Саганде в провинции Йезд.

por el acceso a la mina.
природные барьеры разрушаются для доступа в шахту.