МИНЫ - перевод на Испанском

• minas
• morteros
• antipersonal
• mina
• mortero

Примеры использования Мины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кроме того, возрастает вероятность пропуска мины;
Además, es mayor la probabilidad de no detectar la mina.

Риск для граждан зависит от конструкции мины.
El riesgo para los civiles depende del diseño de la mina.

Мэм, я лишился ног из-за мины, а не из-за вас.
Señora perdí mis piernas por una bomba, no por su culpa.

Ванкувер B C- StarCore Международный Мины Ltd.
Vancouver B C- Starcore Internacional Mines Ltd.

Индуцирует электрические токи в металлических компонентах мины.
Inducción electromagnética Induce corrientes eléctricas en los componentes metálicos de la mina.

Дистанционно устанавливаемые непротивопехотные мины.
Minas lanzadas a distancia distintas de las minas antipersonal.

Фон Chibougamau Независимый Мины Инк.
Von Chibougamau Independiente Mines Inc.

Кому ты продал мины?
¿A quién le venderías Claymore?

Я должна была провести настоящих родителей Мины.
Tenía que engañar a los mismísimos padres de Mina.

Как еще ты бы узнала о местоположении Мины?
¿De qué otra manera pudiste haberte enterado de la situación de Mina?

Нам осталось два дня, и мы сможем заложить мины под замком.
Estamos a sólo días de minar las bases del castillo.

Это не противопехотные мины.
No son minas terrestres.

Вопрос 8-- Противопехотные мины.
Tema 8- Minas terrestres.

А как же мины?
¿Qué pasa con las minas?

Противопехотные мины.
Minas terrestres.

Значит, источником подрыва автомобильной мины была граната.
Entonce el explosivo fuente del carro bomba era una granada.

VII. Наземные мины.
VII. Minas terrestres.

Моя дорогая, я уверена Вы должно быть не правильно поняли реакцию Мины.
Querida, estoy segura que ha malinterpretado la reacción de Mina. No.

Непосредственные шаги в направлении введения международного запрета на наземные мины.
Medidas que deben adoptarse de inmediato para establecer una prohibición internacional de la minas terrestres.

Автомобили конвоя США повреждены в результате взрыва управляемой мины.
Un convoy de vehículos de los Estados Unidos resulta dañado por una mina detonada por telecomando.