Примеры использования Abandonaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si algo pasa, no le abandonaré.
Если что-то произойдет, не оставлю тебя.Te lo prometo. Yo nunca te abandonaré.
Обещаю, я никогда тебя не брошу.No abandonaré mi patria.
Родину не брошу.Prometo que no te abandonaré.
Обещаю я вас не оставлю.Nunca abandonaré este jeep.
Я никогда не брошу этот джип.No te abandonaré.
Я тебя не оставлю.Yo no te abandonaré.
Тебя я не брошу.Esta vez no te abandonaré, Humpty.
На этот раз я тебя не оставлю.Hay una gran chance que lo tengas, pero no te abandonaré.
Очень даже возможно, но я тебя не брошу.Jamás te abandonaré, te lo juro.
Я никогда тебя не оставлю, клянусь.No me abandones, Violeta, y yo no te abandonaré.
Ты не Como vuelvas a sacar ese cuchillo, te abandonaré con los indios.
Будешь снова играться с ножом, оставлю тебя индейцам.No. No la abandonaré.
Нет, я ее не брошу.No te abandonaré,¿de.
Я не брошу тебя.No abandonaré a nadie detrás.
Abandonaré Ginebra y, en particular, la Conferencia de Desarme con sentimientos contradictorios.
Покидать Женеву и в особенности Конференцию по разоружению мне приходится с несколько смешанными чувствами.Papá, nunca te abandonaré.
Te prometo que no te abandonaré nunca más.
Обещаю, мы больше тебя не покинем.¡No le abandonaré!¿Me oye?
Я не оставлю его, Вы слышите No abandonaré Boston.
Я не покину Бостон.
