Примеры использования Abejorro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
la señora abejorro y el as olímpico Edwin Moses.
Супруга Человека- шмеля и олимпийский чемпион Эдвин Мозес.loco por dejar el grupo Abejorro.
хочу уйти из" Шмеля"?pequeño abejorro?!
ужалить меня, ты мелкая шмелиха?Mientras era arrojado contra el auto, recibiendo golpes de macana en el cuello ese comando especial psicópata que llaman policía también dejó que ese enorme abejorro se me acerque y me pique hasta casi morir.
Когда я был прижат к машине, с дубинкой у шеи этот психованный бык, которого вы называете полицейским кроме всего, позволил тому огромному шмелю закусать меня чуть ли не до смерти.allí trabajando junto a ese abejorro, fue:¿Qué tenemos en común ese abejorro y yo?
работая рядом с тем шмелем, был: что у меня с этим шмелем общего?Ya no se ven abejorros.
Не видно ни одного шмеля.Los abejorros muerden, no pican.
Шмели не жалят, они кусают.Entonces,¿qué es lo que hacen esos abejorros en la esquina superior derecha?
Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?Abejorros gigantes!
Гигантские шмели!Hay un programa sobre abejorros en el Discovery Channel.
el Ejército de EEUU entrena abejorros para detectar explosivos?".
вооруженные силы США тренируют пчел искать врывчатку?".Y los abejorros son lo que llamamos eusociales:
А шмели, что мы называем эусоциальны:y recientemente se publicó un artículo acerca de cómo el Ejército de EEUU entrenaba abejorros para detectar explosivos.
недавно там была статья о том, как вооруженные силы США тренируют пчел искать взрывчатку.incluidos los abejorros polinizadores de tomate.
включая опыляющих томаты шмелей.las abejas estaban trabajando en este árbol. Unos abejorros que hacían que el árbol vibrara.
пчелы работали на дереве; это шмели создавали такую вибрацию.Y quizás hayan escuchado cómo los ingenieros probaron que los abejorros no podían volar.
Вы, возможно, слышали, что инженеры доказали, что шмели не могут летать.Los abejorros son unos de los pocos tipos de abejas en el mundo capaces de aferrarse a la flor
Шмели- один из немногих видов пчел в мире, которые способны жужжать,pero tambien abejorros.
так и этих шмелей.realmente están buscando a gente que busque a algunos de estos abejorros, porque creemos que algunos se han extinguido.
они действительно ищут людей, чтобы присматривать за некоторыми из этих шмелей, потому что мы думаем, что некоторые из них вымерли.Entonces,¿qué es lo que hacen esos abejorros en la esquina superior derecha?
он полетит на голубые цветы. Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?
