ACTRICES - перевод на Русском

• актрис
• актрисы
• актрисами
• актрисам

Примеры использования Actrices на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Em mis últimos cinco films, la acción siempre tuvo lugar en la calle y, por las limitaciones respecto del uso del velo para las actrices, nunca filmé adentro de casas.
В моих последних 5 фильмах действие происходило на улице Из-за запретов насчет паранджи для актрис я никогда не снимал внутри дома.

Las grandes bellezas son con poca frecuencia grandes actrices- simplemente porque no lo necesitan.
Великие красавицы редко бывают великими актрисами, просто потому, что им не нужно быть ими.

dos actrices trágicas se encontraban¡para una reyerta apasionada!
две трагические актрисы встречались для пламенной борьбы!

pasaré todo el día degustando los labios… de algunas de las más finas actrices de Hollywood para encontrar a mi pareja!
раз уж я весь день буду выбирать партнершу из лучших актрис в Голливуде по губам!

El teatro nacional despliega gran actividad y cuenta con actrices y escritoras de teatro de talento,
Местная театральная сцена богата талантливыми актрисами и драматургами, такими как Карен Тан,

Una gran parte de las mujeres en esta lista son actrices, modelos y personas de la alta sociedad conocidas establecidas públicamente por varios años.
Большинство имен из этого списка принадлежат популярным актрисам, моделям, светским львицам, известным не один год.

Rekha, dos actrices indias muy famosas; vendrían a ser las Meryl Streep indias.
две очень известные индийские актрисы- скажем так индийские Мэрил Стрип.

dentro de poco tiempo, los colegios dejarán de producir nuevas actrices.
уже вскоре наши школы не будут выпускать новых актрис.

Tuve que salir con dos actrices y estrellar una moto,
Мне пришлось встречаться с двумя актрисами и разбить мотоцикл,

fueron con él a ver a unas actrices.
посадили с собой в карету и повезли к актрисам.

que han pasado de modelos a actrices.
которые прошли путь от модели до актрисы.

tres atletas, y las actrices Susan Sarandon
трех атлеток и актрис Сьюзанн Сарандон

Santini, debo felicitarte por los métodos motivacionales tan únicos que empleas con nuestras actrices.
Сантини, я должна похвалить тебя за твои уникальные мотивационные методы работы с актрисами.

Bueno, quiero decir, simplemente digo que muchas actrices han interpretado a Marilyn,
Ну, я имею в виду… Я просто хотел сказать… что многие актрисы играли Мэрилин,

vi que tenía el aura que todos los actores y actrices tienen.
я сразу почувствовал ауру, присущую всем актерам и актрисам.

tres atletas, y las actrices Susan Sarandon
трех атлеток и актрис Сьюзанн Сарандон

tiene la reputación de ser bastante duro con las actrices.
у него репутация человека, довольно жесткого с актрисами.

compositores sin contrato, actrices jóvenes que todavía creían en lo que les decían los de casting.
молодые актрисы, верившие еще молодым людям с кастинга.

asistentes financieras, actrices, ingenieras, abogadas,
финансовых консультантов, актрис, инженеров, юристов,

escritoras y actrices famosas en todo el mundo.
поэтессами, писательницами и актрисами.