Примеры использования Adonis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adonis recluta a Tony"Little Duke" Evers,
y así Adonis se desconecta cada vez más de Bianca.
эго повреждены, Адонис все более отдаляется от Бьянки.soy un Adonis.
я выгляжу как бог. Как Адонис.El autor de la comunicación, de fecha 3 de julio de 2008, es Alexander Adonis, nacional de Filipinas nacido en 1964.
Автором сообщения от 3 июля 2008 года является Александер Адонис, гражданин Филиппин, 1964 года рождения.Cuando Rocky se niega a apoyar la decisión de Adonis de aceptar el desafío de Viktor, Adonis, sintiéndose traicionado,
Когда Рокки выступает против решения Adonis, parece cada vez más cómodo frente al campeón parece haber encontrado su ritmo.
Адонису становится все более комфортно в бою с чемпионом кажется он нащупал свой ритм.¿Quieres decir la conversación sobre el Adonis del instituto por el que he estado babeando los últimos cinco años?
Ты имеешь в виду разговор о высоком школьном Адонисе по которому я пускала слюни последние пять лет?comparándola con la con la respiración de Adonis.
вдыхает его аромат. Он напоминает об Адонисе.No era un dorado triunfo sobre la mortalidad, el Adonis lírico sobre el que escribió Shelley.
Это не стало золотой победой над смертностью, лирическим Адонаисом, о котором писал Шелли.Cuando Bianca sugiere comenzar una nueva vida juntos en Los Ángeles, Adonis se muestra reacio a dejar su vida en Filadelfia, tomando en cuenta
Когда Бьянка предлагает начать новую совместную жизнь в Лос-Анджелесе, Адонис отказывается, так как не хочет оставлять свою жизнь в Филадельфии,Opportunities and Challenge(Adonis y Abbey, 2010).
Opportunities and Challenges"( Adonis and Abbey, 2010)(<< Прямые иностранные инвестиции в странах, переживших конфликт: возможности и вызовы>>).Así que cuando una persona-- un Adonis en este caso-- ya no es productivo de la manera que se espera de él, de la forma en la que él mismo espera ser,¿qué valor tiene esa vida?
Поэтому когда кто-то- Адонис в нашем случае- больше не полезен так, как нам бы хотелось, так, как ему самому хотелось бы, какую ценность имеет такая жизнь?Que el supuesto detenido Adonis Rivas Rodas apareció en Amapala, Honduras en calidad de náufrago y el comandante de
Предполагаемый задержанный Адонис Ривас Родас был обнаружен после крушения его судна в районе Амапалы,Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 1815/2008, presentada al Comité de Derechos Humanos en nombre del Sr. Alexander Adonis en virtud del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Завершив рассмотрение сообщения№ 1815/ 2008, представленного Комитету по правам человека от имени г-на Александера Адониса в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.mejor conocido como Adonis, quien canta que la oscuridad nace de rodillas,
более известного как Адонис, который написал, что тьму порождает жизнь на коленях,necesitar a algún estúpido, será cuando unos cinco Adonis caerán en tus brazos para darte su amor!
ты перестанешь нуждаться в каком-то придурке рядом с собой, то сразу же пять Адонисов падут к твоим ногам!Adonis Georgiadis.
Адонис Георгиадис.Constance Adonis.
Констанс Адонис.Tafangy, Adonis.
Тафанги, Адонис.Eres un Adonis.
Ты же Адонис.
