Примеры использования Agente gibbs на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como el Agente Gibbs ya sabe,
И, как агенту Гиббсу уже известно,Agente Gibbs, aprecio su preocupación por su colega faltante,
le digo que puede confiar en el agente Gibbs.
я говорю вам довериться агенту Гиббсу.Agente Gibbs, a pesar de la descomposición, he observado algunos moretones defensivos que indican que Midge se resistió enérgicamente antes de que le dispararan.
Агент Гиббс, несмотря на разложение, мне удалось заметить оборонительные раны, свидетельствующие о том, что Мидж боролась до того как ее убили.Lo siento mucho por Walid, Agente Gibbs, pero si sabe algo de la familia real saudí,
Мне жаль Валида, агент Гиббс, но, если знаете что-нибудь о Саудовской королевской семье,Agente Gibbs, por favor,
Агент Гиббс, пожалуйста, передайте мою благодарность другим Siento aparecer así agente Gibbs, pero… ha llegado algo en el correo esta mañana y… no estoy segura de qué hacer con ello.
Простите, что так заявилась, агент Гиббс, но… сегодня утром кое-что пришло по почте… I' m not sure what to make of.El agente Gibbs te eligió para ser mi enlace en el caso Wallace.¿Qué
Агент Гиббс назначил тебя моим связным по делу Уоллеса.El Agente Gibbs se dió cuenta que las zonas dónde muchos compraban barato eran eran las mismas zonas donde los Superhéroes habían sido asesinados.
Агент Гиббс знал, что районы, в которых скупалось дешевое жилье, были теми же самыми районами, где были убиты Супергерои.Sr. Palmer, si hay algo de lo que puede estar seguro es de que el agente Gibbs.
Мистер Палмер, вы можете быть уверены в одном-- агент Гиббс.podía estar de acuerdo con usted, agente Gibbs, pero Adriana tiene un fondo de inversión sustancioso.
я бы мог согласиться с вами, агент Гиббс, но у Адрианы собственный трастовый фонд.La fórmula de Clea de la conversión de la bacteria acaba de darme unos ingresos de 2 billones de dólares, Agente Gibbs.
Формула преобразования бактерий Клеа has just netted me$ 2 billion, агент Гиббс.No me gustaría que me suspendieran y el agente Gibbs ya tiene bastante papeleo.
Я не люблю, когда меня отстраняют, а у агента Гиббса и так много бумажной работы.Desearía poder ayudarle, agente Gibbs, pero a la Agencia de Inteligencia de Defensa le costaría semanas revisar todas las misiones del Teniente Comandante Casey para determinar qué puede desclasificarse y qué no.
Хотел бы помочь, агент Гиббс, но для военной разведки займет неделю для пересмотра заданий лейтенант- коммандера Кейси, чтобы определить какие из них можно рассекретить, а какие нет.El agente Gibbs me ha pedido que lleve el cadáver
Агент Гиббс отправляет меня вместе с теломvendré a por usted, agente Gibbs.
я вам не прощу, агент Гиббс.Soy una buena persona, agente Gibbs… pregúntele a Leon.
Я хороший человек, агент Гиббс, спросите Леона.Agentes Gibbs y Bishop.
Агент Гиббс и Бишоп.Si yo… compartiera con el agente Gibbs… seguridad nacional.
Как я… поделилась с агентом Гиббсом-- национальная безопасность.Agente Gibbs… mi hijo no es un asesino.
Агент Гиббс… мой сын не убийца.
