Примеры использования Agente scully на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Excepto que sigue siendo un hombre, Agente Scully, y va a actuar
Al Sr. Tooms lo sometieron a tratamiento psiquiátrico sólo por el ataque a la agente Scully.
Могу я напомнить суду, что Мистер Тумс был помещен в психиатрическую лечебницу исключительно из-за нападения на Агента Скалли.He capturado a muchos asesinos, Agente Scully, y le apuesto dólares contra rosquillas,
Я арестовал много убийц, агент Скалли… и даю доллар на пончики,Un auto-denominado profeta que la Agente Scully y yo capturamos en Montana donde conducía a miembros de un pequeño culto OVNI.
Самозванный пророк задержанный агентом Скалли и мной в Монтане где он руководил членами маленького культа НЛО.Sé adónde quiere ir con esto, Agente Scully, pero si va a decirme que se trata de otro caza-recompensas extraterrestre,
Я знаю к чему вы ведете, агент Скалли, но если вы скажете мне, что это еще один охотник за головами,De acuerdo a esto, la Agente Scully y Ud. han hecho más arrestos en porcentaje que ella y Mulder en siete años.
Из этого отчета, вы и агент Скалли показали больший процент арестов чем она и Малдер за семь лет.Agente Scully, tuvimos que confirmar la directiva anticipada de su madre,
Агент Скалли, нам пришлось подтвердить распоряжение вашей матери,Espero que no vaya a sugerir que lo que este auto chocó fue un hombre, Agente Scully, porque no tiene sentido.
Я надеюсь Вы не намекаете, что эта машина разбилась… о человека, агент Скалли, потомучто этого не может быть.Quería terminar el informe del caso antes que la Agente Scully llegara mañana en la mañana.
Хотел закончить мой рапорт по делу прежде чем агент Скалли придет сегодня утром.Puede estar segura de que yo no tengo ADN alienígena, Agente Scully si eso es lo que está buscando.
Можете быть уверены, что у меня нет инопланетной ДНК, агент Скалли, если вы ее ищете.La Agente Scully ha tenido recientemente su propia experiencia de la muerte que altera la vida,
У агента Скалли недавно был свой собственный опыт смерти, перевернувший жизнь,No pude conseguir una respuesta certera sobre eso, lo cual me lleva a creer que esto fue una confabulación desde el comienzo-- Que este tipo Haskell vino a nosotros con su historia para llevar a la Agente Scully a dondequiera que se encuentre.
Я не могу дать прямого ответа в котором был бы уверен, это была подстава с самого начала- этот парень Хаскелл пришел к нам со своей историей чтобы направить агента Скалли туда, где она сейчас.Agente Scully… estaba allí
Агент Скалли… вы были рядом,Agente Scully… ¿Podría hablar a solas con el agente Mulder, por favor?
Агент Скалли, могу я поговорить с ¿Agente Scully?
Агент Скалли?La agente Scully.
Агент Скалли.Gracias, agente Scully.
Спасибо, Агент Скалли.Es la agente Scully.
Это Агент Скалли.Soy la agente Scully.
Я агент Скалли.Yo también, agente Scully.
Я тоже, агент Скалли.
