AGREGAMOS - перевод на Русском

добавили
añadieron
agregaron
se insertaron
добавим
añadir
agregamos
добавить
añadir
agregar
insértese
se añada
sumar
inserción
poner
la adición
добавляем
añadimos
agregamos

Примеры использования Agregamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nosotros quitamos cinco segundos, o agregamos cinco segundos por vuelta mojada en nuestra mente,
Мы уберем 5 секунд, или мы добавим 5 секунд сухому кругу в нашем воображении,
Si agregamos una coagulopatía a los síntomas…-… tiene
Если мы добавим" плохую свертываемость" к остальным симптомам,
Si agregamos nuevos miembros permanentes,
Если мы добавим новых постоянных членов,
Finalmente, si agregamos gas a un recipiente cerrado,
Наконец, если вы добавите газ в закрытый контейнер,
Si queremos que la igualdad se mantenga, si agregamos 2 al lado izquierdo,
Если мы хотим чтобы равенство сохранилось, если мы добавим двойку к левой части,
en el momento que agregamos Roma sin café.
что произошло? Как только добавился Рим без кофе.
Al té negro, le agregamos leche de vaca.(Ushi no Chichi).
И еще наливаешь в чай коровье молоко({\ cH2598F0} ushi no chichi{\ cHFFFFFF}).
luego es removido y agregamos un"5" a la secuencia.
поэтому ее удаляем и мы добавляем 5 к последовательности.
y él piensa que si agregamos más lilas en la iglesia…¿Estás bien?
и он думает, что если бы мы добавили больше лилий в церкви… Ты… в порядке?
nos fijamos en los próximos 100 filmes principales y les agregamos cinco personajes parlantes femeninos en pantalla a cada uno de esos filmes, se crearía una nueva norma?
бы мы посмотрели на 100 главных фильмов будущего года и добавили бы по пять говорящих персонажей- женщин в каждый из них, появилась бы новая норма?
La pieza de masa enzimática que se convierte en el combustible que sube la masa y cuando los unimos y agregamos los ingredientes finales podamos crear un pan que en efecto extraiga el potencial completo del sabor contenido en el grano.
Что ферментный кусок теста станет топливом для квасного куска теста, и когда мы их смешаем и добавим последние ингредиенты, мы сможем создать хлеб, который раскроет весь потенциал вкуса, скрытого внутри зерна.
La belleza es que podemos tratar"A" y"B" pero si agregamos los síntomas de los riñones a la mezcla entonces,
Самое прекрасное в этой теории то, что мы можем лечить А и Б. Но если добавить почечные симптомы обратно в список,
Si le agregamos la matriz, y el lenguaje de estructuras que tenemos que aprender,
Если мы добавим шаблон, если мы добавим язык структуры,
Las calentamos, agregamos un poco de sal, las calentamos hasta casi hervir
Нагреваем, добавляем немного соли, нагреваем почти до кипения,
Si agregamos a esta situación el agudo problema de la deuda
Если к подобной ситуации добавить острую проблему задолженности
la pieza de masa enzimática que se convierte en el combustible que sube la masa y cuando los unimos y agregamos los ingredientes finales podamos crear un pan que en efecto extraiga el potencial completo del sabor contenido en el grano.
ферментный кусок теста станет топливом для квасного куска теста, и когда мы их смешаем и добавим последние ингредиенты, мы сможем создать хлеб, который раскроет весь потенциал вкуса, скрытого внутри зерна.
Cuerdas podría tener éxito. donde el Modelo Estandar falla porque cuando agregamos la gravedad al Modelo Estandar las ecuaciones se rompen y producen infinitos.
где провалилась Стандартная модель потому что если добавить гравитацию в Стандартную модель, то уравнения станут неправильными и будут значимы бесконечности.
Y luego cuando a eso le agregamos la lente podemos empaquetar la luz
И когда Вы добавляете к этому линзу, Вы можете собрать свет в пучок
No agregamos'2012' para contar siempre con la opción de impartir el curso de nuevo, en caso de que el mundo no se acabe", dijo Restall.
Мы не добавляем' 2012', чтобы всегда иметь возможность прочитать курс еще раз, в случае если конец света не наступит",- сказал Ресталл.
Si agregamos el costo extra correspondiente a las patrullas marinas necesarias para el control de las personas indocumentadas,
Когда мы добавим к этому дополнительные расходы, необходимые для работы морских патрулей, осуществляющих контроль за лицами без документов,
Результатов: 53, Время: 0.1737

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский