Примеры использования American idol на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En mayo se anunció que la banda realizaría apariciones en el programa American Idol, participando junto a Travis Garland,
В мае было объявлено, что группа выступит на American Idol 19 мая с Тревисом Гарлендом,Fue nuestro mejor rating desde ese episodio de SVU donde los detectives vieron American Idol.
Это был наш самый высокий рейтинг со времен того эпизода" Закона и Порядка", где полицейские смотрели" Американского идола".estaba en una audición para"American Idol".
прохожу прослушивание в" Американский идол".¿Recuerdas cuando los jueces de American Idol salvaron a aquel pianista ciego que se parecía a Bruce Hornsby?
Помнишь когда судьи в Американском Идоле спасли того слепого пианиста, который выглядел как Брюс Хорнсби?a ningún lugar a donde ir hasta que comience American Idol en enero.
некуда идти пока в январе не начнется Американский Идол.algo parecido a lo que hicieron con los jueces en American Idol.
они сделали с судьями в" Американском идоле".Si, he estado bien, pero la gente de American Idol no sabe quién es Wing.
Да, все отлично. Представляете, в Американском Идоле не знают кто такая Винг.Piénsenlo como si fuera una especie de"American Idol", pero con mucha más lucha y mucho menos Simon Cowell.
Думайте об этом как о шоу American Idol, но с бо́льшим количеством борьбы и без Саймона Коуэлла.El 25 de abril de 2013, Carey estrenó un video teaser de 25 segundos en American Idol.
Апреля Мэрайя выпустила тизер продолжительностью 25 секунд на телешоу American Idol.Una vez fui a una fiesta con el tío que ganó en la octava temporada de American Idol pero, obviamente, tú eres mejor.
Я как-то раз ужинал с парнем, который занял восьмое место и был в одном сезоне" Идола" с Кэрри Андервуд. Но, судя по всему, ты намного круче.no con Justin Guarini de"American Idol".
не с Джастином Гуарини из" Американ Айдл".luego vino el desarrollo de The X Factor y American Idol.
затем принялся за развитие шоу X Factor и American Idol.similares a American Idol, que exhiben a toda la nación su gran riqueza de talentos.
похожих на American Idol, которые наглядно продемонстрировали богатство талантов Индии.inspiraron a toda la escuela vocal de American Idol, para bien o para mal,
послужили вдохновением для вокальной школы American Idol и, что бы там ни было,Anoche, estuve en American Idol.
Прошлой ночью я был на American Idol.Va a estar en American Idol.
Она будет американским идолом.¿Es Stevie Nicks de American Idol?
Это Стиви Никс из" Американ Айдол"?Will and Grace, por aquí, American Idol,!
Уил и Грейс то, Клэй Эйкин се!Como cada ganador de American Idol desde la cuarta temporada.
Как победитель каждой" Фабрики звезд", начиная с четвертого сезона.este club no es ningún American Idol.
этот клуб не подражает" Американскому идолу".
